出郊

[明代]:楊慎

高田如樓梯,平田如棋局。

白鷺忽飛來(lái),點(diǎn)破秧針綠。

出郊譯文及注釋

譯文

山坡上一級(jí)一級(jí)的畦田像樓梯,平原上整整齊齊的畦田像棋盤(pán)。

白鷺忽然飛到水稻田上來(lái),在一片綠色的秧苗上點(diǎn)上了白點(diǎn)。

注釋

郊:泛指城外、野外、郊外。

高田:沿著山坡開(kāi)辟的田畦,又叫梯田。

平田:指山下平地上的田塊。

棋局:象棋盤(pán)。

鷺:一種長(zhǎng)頸尖嘴的水鳥(niǎo),常在河湖邊、水田、沼澤地捕食魚(yú)蝦。

點(diǎn)破:打破了。

秧針:水稻始生的秧苗。

出郊創(chuàng)作背景

  嘉靖三年(公元1524年),因“大禮議”事件,楊慎謫戍云南永昌衛(wèi),后居云南30余年,此詩(shī)便寫(xiě)于楊慎被貶期間。詩(shī)人一方面遠(yuǎn)離朝堂的爭(zhēng)斗,享受寧?kù)o的鄉(xiāng)間生活;另一方面,在一片綠色的田野,詩(shī)人看到白鷺飛來(lái),思鄉(xiāng)之情油然而生,于是寫(xiě)下了這首詩(shī)歌。

參考資料:

1、白建忠 孫俊杰.百年來(lái)?xiàng)钌餮芯烤C述:內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2007年02期

出郊鑒賞

  詩(shī)人被貶于云南永昌衛(wèi),被南方山鄉(xiāng)春天田野的秀麗景色所感染,突然白鷺飛來(lái),打破詩(shī)人心田的平靜,古代詩(shī)人、畫(huà)家常以鷺鷥喻鄉(xiāng)思情緒,這是詩(shī)人濃郁思鄉(xiāng)之情的寫(xiě)照。

  首二句寫(xiě)水田的形態(tài),喻之以樓梯、棋盤(pán),都屬整飭之美,寫(xiě)出了高田和平田的壯觀,高田系仰視所見(jiàn),層層如樓梯;平田系俯視所見(jiàn),縱橫如棋盤(pán)。田畦井井有條,秧苗長(zhǎng)勢(shì)喜人,通過(guò)詩(shī)人視角和所處位置的變化描寫(xiě)了不同方位的田野的景色。

  后兩句寫(xiě)一片綠油油的秧田,忽飛來(lái)了白鷺,讓秧田添上活氣與亮色,讓靜謐的畫(huà)面帶有動(dòng)態(tài),詩(shī)人化用“萬(wàn)綠叢中一點(diǎn)紅”的詩(shī)意,寫(xiě)出“萬(wàn)綠苗中一點(diǎn)白”的奇觀。末句是畫(huà)龍點(diǎn)睛之筆,詩(shī)眼在“點(diǎn)破”二字。

  從藝術(shù)表現(xiàn)手法來(lái)看,此詩(shī)看似信手拈來(lái),其實(shí)獨(dú)具匠心。全詩(shī)以郊外踏青者的目光為描寫(xiě)的觸角,先由仰視和俯視描繪了從遠(yuǎn)處到近處的秧苗所染出來(lái)的濃濃的春色,從而凸現(xiàn)了南方水鄉(xiāng)水田的靜態(tài)春光。緊接著,目光隨突然掠來(lái)的白鷺而轉(zhuǎn)移,在被“點(diǎn)破”的“秧針綠”的特寫(xiě)鏡頭上定格,由靜而動(dòng),再配之以色彩的強(qiáng)烈對(duì)比,鷺之白與秧之綠使得嘎然而止的詩(shī)篇更富有自然的情趣。

  這首小詩(shī)寫(xiě)的是春日郊外水田的景色,勾畫(huà)了南方山鄉(xiāng)春天田野的秀麗景色,詩(shī)中有畫(huà),靜中有動(dòng),全詩(shī)用極其淺顯而流暢的語(yǔ)言,捕捉了西南山鄉(xiāng)水田的典型春色意象。在一坡坡修整得非常精致的梯田旁,有一片片棋盤(pán)般的平整水田,猶如一望無(wú)際的綠色地毯。偶爾有白鷺飛來(lái)止息,點(diǎn)破如針芒般的綠色秧田,留下潔白的身影。

楊慎簡(jiǎn)介

唐代·楊慎的簡(jiǎn)介

楊慎

楊慎(1488~1559)明代文學(xué)家,明代三大才子之首。字用修,號(hào)升庵,后因流放滇南,故自稱博南山人、金馬碧雞老兵。楊廷和之子,漢族,四川新都(今成都市新都區(qū))人,祖籍廬陵。正德六年?duì)钤俸擦衷盒拮バ尬渥趯?shí)錄。武宗微行出居庸關(guān),上疏抗諫。世宗繼位,任經(jīng)筵講官。嘉靖三年,因“大禮議”受廷杖,謫戍終老于云南永昌衛(wèi)。終明一世記誦之博,著述之富,慎可推為第一。其詩(shī)雖不專主盛唐,仍有擬右傾向。貶謫以后,特多感憤。又能文、詞及散曲,論古考證之作范圍頗廣。著作達(dá)百余種。后人輯為《升庵集》。

...〔 ? 楊慎的詩(shī)(947篇)

猜你喜歡

送李綖學(xué)士請(qǐng)示江韓諸君

宋代劉敞

我醉闕門(mén)外,臥備東藩臣。君從天上來(lái),秀色落青云。

留連三日語(yǔ),多得所未聞。僻陋不自知,喟予久離群。

漫興 十六

元代王冕

自笑青云遠(yuǎn),誰(shuí)憐白發(fā)孤?艱難知道路,瀟灑問(wèn)江湖。

事業(yè)留詩(shī)卷,田園入畫(huà)圖。

泛舟三首 其二

宋代劉敞

雪消泉似漲,冰解舟可通。操篙不憚冷,環(huán)渚故無(wú)窮。

歌詠淹短日,醉酣輕朔風(fēng)。何須萬(wàn)乘相,始辨鴟夷翁。

老犍坡

清代沈溎

山徑崔嵬不易行,扶搖直上午風(fēng)輕。鞏關(guān)西望河千里,一抹煙云絕頂生。

念奴嬌

清代周之琦

五湖空約,為迷津、翻學(xué)鴟夷生計(jì)。釣艇漁舟頻喚取,替卻駪駪征騎。

蕙帶徐搴,蓀橈緩蕩,萬(wàn)頃玻璃碎。青溪幾折,晚風(fēng)吹夢(mèng)無(wú)際。

牧野圖

釋元肇

焦頭烈尾痛成功,麟閣何曾見(jiàn)畫(huà)工。爭(zhēng)似淡煙楊柳岸,四無(wú)闌圈自西東。

主站蜘蛛池模板: 爱福利极品盛宴| 免费观看激色视频网站bd | 日本强好片久久久久久aaa| 国产在视频线在精品| 久久777国产线看观看精品| 精品国产午夜肉伦伦影院| 堕落前辈泄欲便器渡会| 亚洲午夜国产精品无码老牛影视| 免费视频www| 护士的护士服被扒了下来小说| 免费一级毛片在线播放视频| 91精品国产闺蜜国产在线闺蜜| 欧美va亚洲va在线观看| 国产伦子沙发午休| zooslook欧美另类最新| 欧美日韩亚洲成色二本道三区| 国产又黄又硬又粗| 一本一道久久综合狠狠老| 欧美日韩精品一区二区三区高清视频| 国产成人精品123区免费视频| 中文字幕在线视频精品| 狠狠躁狠狠躁东京热无码专区 | 亚洲精品在线电影| 欧美丰满白嫩bbw激情| 成年入口无限观看免费完整大片| 亚洲视频在线观看免费| 精品国产一二三区在线影院| 成人短视频完整版在线播放| 亚洲狠狠婷婷综合久久久久| 麻豆女神吴梦梦| 女人高潮内射99精品| 亚洲一区二区三区偷拍女厕 | 44444色视频在线观看| 插插插综合视频| 亚洲欧美中文字幕高清在线一| 高清无码一区二区在线观看吞精 | 免费人成无码大片在线观看| jlzzjlzz亚洲jzjzjz| 性满足久久久久久久久| 亚洲国产成人久久一区二区三区| 老子影院午夜伦手机不卡6080|