首頁 > 詩文 > 毛鉉的詩 > 幼女詞

幼女詞

[明代]:毛鉉

下床著新衣,初學小姑拜。

低頭羞見人,雙手結裙帶。

幼女詞譯文及注釋

譯文

幼女下床穿上新衣,初次學著新娘的拜堂禮。

恐怕他人取笑羞的不敢抬頭,緊張的不停撫弄裙帶。

注釋

小姑:這里是新娘的意思。

結:扎縛、撫弄的意思。

幼女詞鑒賞

  在中國古典詩歌史上,專門吟詠幼女(含少女)的詩作數量不多,但這類詩作大都寫得富有詩趣,頗具特色。西晉著名詩人左思的《嬌女詩》可謂中國古代最早寫少女情態的妙詩。此詩極盡鋪陳之能事,著力描繪詩人的兩個女兒——小女“紈素”與大女“蕙芳”逗人喜愛。正如明代譚元春所評:“字字是女,字字是嬌女,盡理、盡情、盡態?!泵鞔娙嗣C的《幼女詞》,盡管僅有20字,但狀寫幼女情態逼真傳神,“如在目前”,較之左思280字的《嬌女詩》毫不遜色。

  毛鉉的《幼女詞》僅寥寥數語,便使一個純真可愛的幼女形象躍然紙上。詩的前兩句,寫幼女下床穿新衣,初次學著“小姑”(此處指新娘)成婚時拜堂。這里,由幼女“下床著新衣”的動作引出其“初學小姑拜”的另一動作,并在“學小姑拜”之前著一“初”字,便突出了其情竇初開。詩人寫幼女“學小姑拜”,旨在描繪其心態,故詩中并未具體描繪她學拜的情景,這一點與施肩吾《幼女詞》別無二致。三、四兩句筆鋒一轉,以幼女的動作摹寫其含羞之心態。“羞見人”,這是直接點明幼女害羞,怕別人取笑她“學小姑拜”?!半p手結裙帶”,這是寫幼女以雙手扎縛、撫弄裙帶來掩飾其含羞之情。而她要“結裙帶”,就得“低頭”,其不自然的心理也就被上述自然的動作所掩飾。此詩描繪幼女情態,語言質樸自然,看似信手拈來,實卻頗見功力。讀之,給讀者如臨其境、如見其人之感。現代文學巨匠魯迅先生有兩句詩“忽憶情親焦土下,佯看羅襪掩啼痕”(《所聞》),寫一個給豪門侍宴的“嬌女”(侍女),在豪門酒宴上以“佯看羅襪”這一動作掩飾其“啼痕”,以及她失去親人(親人被戰火奪去生命)后的悲情。魯迅先生的這兩句詩是現實的寫照,或許他在寫作時也受到毛鉉《幼女詞》的啟發。

  施肩吾的《幼女詞》與毛鉉的《幼女詞》都惟妙惟肖地描繪了個性鮮明的幼女的形象,也都以稚態見童心,富有詩意、詩趣。但其不同之處也是顯而易見的。這不僅在于幼女的年齡略有差異,交代其年齡的方法不同,還在于幼女的稚態與表現手法有別。施詩中的幼女年僅6歲,這是以“幼女才六歲”直接點明的。毛詩中的幼女年齡多大,詩中并未直接點明,讓讀者自己從字里行間去尋找答案。此幼女不是像施詩中的幼女那樣“學人拜月”,而是學“小姑”成婚時拜堂??梢娝巡恢埂傲鶜q”了。她知道“著新衣”,還知道“羞見人”,甚至懂得掩飾自己的羞態,去“雙手結裙帶”,可見她稚氣未盡,仍是“幼女”,尚未成人,否則,她也做不出“初學小姑拜”的動作了。

  施詩寫幼女的稚態,突出其弄巧成拙,從而,見其童心。在寫法上,施詩先直言幼女少不更事,分不清“巧”與“拙”,為下文寫幼女弄巧成拙埋下伏筆;然后,以“向夜在堂前,學人拜新月”這一反映其稚態的動作描寫照應上文,為“未知巧與拙”作了形象的注腳。這里,既有幼女年齡與其行為的不相稱之明比,又有他人之“巧”與幼女之“拙”的暗比。如此著墨,就使幼女的形象活了,動了。

  毛詩寫幼女的稚態,著重反映其情竇初開,羞于見人之童心。毛詩通篇采用白描手法,一句詩就是一幅畫面,逼真地勾勒出了幼女一系列的動作。在寫法上,除了寫幼女“學拜”這點相似外(其實二者學拜的內容也不一致),其余的皆與施詩明顯有別。詩中通過幼女下床穿新衣,學著“小姑”成婚時拜堂,低下頭,用雙手扎縛、撫弄裙帶等一系列的動作描寫,以及“羞見人”的心理描寫,突出幼女又要學拜,又知害羞之個性,把個特定年齡和環境中的“幼女”寫得純真可愛。施詩中的幼女,少不更事,“學拜”,純屬其好奇心所致;而毛詩中的幼女則要懂事得多,因為其年齡要大些,她“學拜”之因,除了好奇心之外,還在于情竇初開,詩中一個“初”字可謂道出個中信息。施詩筆法較直,毛詩筆法較曲。

  明代文學家李贄曾道:“天下之至文,未有不出于童心焉者也”,意為天下最妙的文章,無一篇不出于具有童心(真心)的作者之手。其實,賦詩亦然。童心詩心,相映成趣,盡管筆法不一,但詩必妙而耐讀。這也為施肩吾與毛鉉的兩首《幼女詞》所證實。

毛鉉簡介

唐代·毛鉉的簡介

毛鉉,字鼎臣,山陰(今浙江省紹興縣)人。明洪武時在陜西一帶從軍戍邊,后任國子學錄。他的詩些富于生活氣息。

...〔 ? 毛鉉的詩(2篇)

猜你喜歡

春夜雷雨

明代王縝

寒暑相催似轉車,梅花消息到天涯。九霄雷動山川肅,萬壑煙迷岐路叉。

人向中星占歲運,春隨甘雨換年華。善言贏得水災沴,四海升平是一家。

姜明德醫學錄任滿詩用美之并以醫之利害語之

元代葉颙

丈夫生世六尺軀,饑餐渴飲當及期。目觀鼻嗅耳司聽,各職乃事爾勿離。

喜怒哀樂無妄施,威賞之柄不倒持。雍容進退動合宜,天其相汝百福隨。

李邦直出巡青州余不久將赴南都比歸不及見矣

宋代蘇轍

東道初來托故人,南樓頻上泗河漘。

江山尚有留人意,樽俎寧當厭客貧。

鷓鴣天 題綺塵云想山莊詩詞集

近代劉永濟

剩水殘山思不禁,小屏欹枕費沉吟。才秾合作云裳想,粉褪難溫夢蝶心。

白地錦,紫光金,何緣寥落到如今。遙知淅淅巴山雨,未抵泠泠楚客琴。

送周仲鳴使歸二首次夏嚴州韻 其一

張羽(鳳舉)

猶是行春隊里仙,聞名未勝見時賢。交從暇日酬知己,飲托雄文紀盛筵。

出郭圖書留近驛,隔江燈火候歸船。送君便重思前度,不道長安遠日邊。

懷會稽

宋代錢昭度

斗牛星外翻成夢,巢鳥枝南略寄身。

越國荷花八百里,別來誰是采蓮人。

主站蜘蛛池模板: 国产精品久久二区二区| 日韩视频第一页| 国产高清美女**毛片| 你的腿再打开一点就能吃到了| 中文字幕在线永久在线视频2020| 高清粉嫩无套内谢2020| 日韩欧美第一页| 国产女人高潮抽搐喷水免费视频| 久久精品天天中文字幕人妻| 91香蕉视频成人| 最近中文字幕mv图| 国产情侣真实露脸在线| 久久综合久久鬼色| 麻豆va一区二区三区久久浪| 日本高清xxx| 国产乱妇乱子在线播放视频 | 国产精品真实对白精彩久久| 欧美午夜在线播放| 国产精品久久久久久久久久免费| 亚洲av永久无码嘿嘿嘿| 99rv精品视频在线播放| 日本高清二区视频久二区| 国产99久9在线视频| 一本久久精品一区二区| 狠狠综合久久久久尤物丿| 国产美女精品人人做人人爽| 亚洲一级毛片在线播放| 黄色网址中文字幕| 无码国产福利av私拍| 免费无码国产V片在线观看 | 青青青国产免费一夜七次郎| 日日躁夜夜躁狠狠躁超碰97| 国产一级大片免费看| 中文字幕亚洲综合久久综合| 精品国产线拍大陆久久尤物 | 激情内射日本一区二区三区| 国产精品美女一区二区视频| 五月天婷婷精品免费视频| 丁香六月综合网| 扒开末成年粉嫩的小缝视频| 俄罗斯一级成人毛片|