春日譯文及注釋

譯文

風(fēng)和日麗游春在泗水之濱,無邊無際的風(fēng)光煥然一新。

誰都可以看出春天的面貌,春風(fēng)吹得百花開放、萬紫千紅,到處都是春天的景致。

注釋

春日:春天。

勝日:天氣晴朗的好日子,也可看出人的好心情。

尋芳:游春,踏青。

泗水:河名,在山東省。

濱:水邊,河邊。

光景:風(fēng)光風(fēng)景。

等閑:平常、輕易。“等閑識(shí)得”是容易識(shí)別的意思。

東風(fēng):春風(fēng)。

春日創(chuàng)作背景

  人們一般都認(rèn)為這首詩是作者春天郊游時(shí)所創(chuàng)作的游春觀感,而根據(jù)作者生活的年代可知這首詩創(chuàng)作之時(shí)泗水之地早被金人侵占,作者也未曾北上到達(dá)泗水之地。

春日鑒賞

  人們一般都認(rèn)為這是一首詠春詩。從詩中所寫的景物來看,也很像是這樣。首句“勝日尋芳泗水濱”,“勝日”指晴日,點(diǎn)明天氣。“泗水濱”點(diǎn)明地點(diǎn)。“尋芳”,即是尋覓美好的春景,點(diǎn)明了主題。下面三句都是寫“尋芳”所見所得。次句“無邊光景一時(shí)新”,寫觀賞春景中獲得的初步印象。用“無邊”形容視線所及的全部風(fēng)光景物。“一時(shí)新”,既寫出春回大地,自然景物煥然一新,也寫出了作者郊游時(shí)耳目一新的欣喜感覺。第三句“等閑識(shí)得東風(fēng)面”,句中的“識(shí)”字承首句中的“尋”字。“等閑識(shí)得”是說春天的面容與特征是很容易辨認(rèn)的。“東風(fēng)面”借指春天。第四句“萬紫千紅總是春”,是說這萬紫千紅的景象全是由春光點(diǎn)染而成的,人們從這萬紫千紅中認(rèn)識(shí)了春天。感受到了春天的美。這就具體解答了為什么能“等閑識(shí)得東風(fēng)面”。而此句的“萬紫千紅”又照應(yīng)了第二句中的“光景一時(shí)新”。第三、四句是用形象的語言具體寫出光景之新,尋芳所得。

  從字面上看,這首詩好像是寫游春觀感,但細(xì)究尋芳的地點(diǎn)是泗水之濱,而此地在宋南渡時(shí)早被金人侵占。朱熹未曾北上,當(dāng)然不可能在泗水之濱游春吟賞。其實(shí)詩中的的“泗水”是暗指孔門,因?yàn)榇呵飼r(shí)孔子曾在洙、泗之間弦歌講學(xué),教授弟子。因此所謂“尋訪”即是指求圣人之道。“萬紫千紅”喻孔學(xué)的豐富多彩。詩人將圣人之道比作催發(fā)生機(jī)、點(diǎn)燃萬物的春風(fēng)。這其實(shí)是一首寓理趣于形象之中的哲理詩。

朱熹簡(jiǎn)介

唐代·朱熹的簡(jiǎn)介

朱熹

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,號(hào)晦庵,晚稱晦翁,又稱紫陽先生、考亭先生、滄州病叟、云谷老人、滄洲病叟、逆翁。謚文,又稱朱文公。漢族,祖籍南宋江南東路徽州府婺源縣(今江西省婺源),出生于南劍州尤溪(今屬福建三明市)。南宋著名的理學(xué)家、思想家、哲學(xué)家、教育家、詩人、閩學(xué)派的代表人物,世稱朱子,是孔子、孟子以來最杰出的弘揚(yáng)儒學(xué)的大師。

...〔 ? 朱熹的詩(1187篇)

猜你喜歡

十二月二十三日對(duì)雪

徐震堮

暗云貼水疑無縫,禿樹當(dāng)風(fēng)強(qiáng)作聲。今日清寒才到骨,一簾飛雪畫江城。

失題十七首 其十七

明代張弼

吳淞江口海之堧,聞?wù)f留侯世業(yè)傳。屯戍孤城無百雉,延師黌舍有三鳣。

晴沙自葺袁崧壘,曲埼誰維呂政船。帖帖鯨波無個(gè)事,高歌長(zhǎng)劍倚青天。

宋代蘇轍

清江入城郭,小浦生微瀾。

讀公羊傳四首 其四

宋代張方平

親親自禰率,恩禮有等節(jié)。雖云王父命,天性何斯絕。

奈何彼衛(wèi)輒,父子相傾奪。此而義可與,人倫固隳滅。

紹熙四年加上壽圣皇太后尊號(hào)八首

兩漢佚名

寶冊(cè)既奉,祗誦迺言。

仁深慶衍,益承益尊。

遣興

元代貝瓊

我住云間今四秋,恰如杜甫在秦州。賦詩黃耳冢前去,打鼓白龍?zhí)渡嫌巍?/p>

暮景飛騰如過翼,此身浩蕩一虛舟。黃塵九陌繞車蓋,且伴老翁隨海鷗。

主站蜘蛛池模板: 亚洲日韩一区二区三区| 久久综合网欧美色妞网| 男女做性猛烈叫床视频免费| 国产做国产爱免费视频| 最近免费中文在线视频| 天天摸天天躁天天添天天爽| 久久久婷婷五月亚洲97号色| 欧美xxxxx高潮喷水| 亚洲精品伊人久久久久| 精品久久久久香蕉网| 国产h视频在线观看| 麻豆久久婷婷综合五月国产| 国产精品亚洲片在线观看不卡| a级毛片免费完整视频| 成人小视频在线观看免费| 久久国产免费观看精品| 最近免费中文字幕完整7| 亚洲成色www久久网站| 漂亮人妻洗澡被公强| 免费看黄网站在线| 精品永久久福利一区二区| 国产一级做a爰片久久毛片99 | 国产精品夜间视频香蕉| a级毛片免费播放| 女让张开腿让男人桶视频| 中文乱码人妻系列一区二区| 练瑜伽的时候进入| 欧美日韩动态图| 午夜剧场1000| 老司机午夜在线| 国产一级特黄高清免费下载| 香蕉视频一区二区三区| 国产福利一区二区三区在线视频| 777奇米四色米奇影院在线播放| 夜色邦合成福利网站| j8又粗又硬又大又爽视频| 好男人好资源在线观看免费 | 亚洲五月激情网| 欧美另类videosbestsex高清 | 西西午夜无码大胆啪啪国模| 国产成人无码AⅤ片在线观看|