首頁 > 詩文 > 王安石的詩 > 疊題烏江亭

疊題烏江亭

[宋代]:王安石

百戰疲勞壯士哀,中原一敗勢難回。

江東子弟今雖在,肯與君王卷土來?

疊題烏江亭譯文及注釋

譯文

上百次的征戰使壯士疲勞、士氣低落,中原之戰的失敗之勢再難挽回。

雖然江東子弟現在仍在,但他們是否還愿意跟楚霸王卷土重來?

注釋

烏江亭:故址在今安徽和縣烏江鎮,為項羽兵敗自刎之處。

壯士:指項羽。

中原一敗:括項羽垓下之敗。

江東:指長江下游蕪湖、南京以下的江南地區,是項羽起兵之地。

肯:豈肯,怎愿。卷土來:即卷土重來。指失敗之后,整頓以求再起。

疊題烏江亭創作背景

  唐代詩人杜牧有一首《題烏江亭》詩,宋仁宗至和元年(1054)秋,王安石舒州通判任滿赴京途經烏江亭所在地和州(今安徽和縣),針對杜牧的議論,寫了這首《烏江亭》。

參考資料:

1、高克勤.王安石詩文選評:上海古籍出版社,2002:67-68

2、高克勤.王安石詩詞文選注:上海遠東出版社,2013:19-20

疊題烏江亭鑒賞

  杜牧在他的《題烏江亭》中寫到:“勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。江東子弟多才俊,卷土重來未可知。”意思是批評項羽胸襟不夠寬廣,如果項羽能夠再回江東重整旗鼓的話,說不定還可以卷土重來。而王安石則根據自己的理解,認為項羽的失敗已成定局,即便是江東子弟還在,項羽也不可能再帶領江東子弟卷土重來,以為他們不一定再肯為戰爭賣命了。

  詩歌開篇就以史實扣題,針對項羽的失敗直接指出“勢難回”。楚霸王的轉折點在“鴻門宴”,沒能殺成劉邦,到“垓下之圍”時已經面臨著眾叛親離的境地。而細數項羽失敗的原因,最大的因素恐怕就是他自身的剛愎自用了吧。所以文章“壯士哀”就隱含著這樣的信息,那時的項羽已經失去人心,天時、地利、人和中,人和是最重要的因素,而項羽已經失去,要挽回大業是十分艱難,概率也是很低的。

  所以,王安石在三、四兩句中進一步闡釋“江東子弟今雖在,肯為君王卷土來”,他以辛辣的口吻明確地表示,即使項羽真的重返江東,江東子弟是不會替他賣力的。杜、王的觀點不同是因為他們的出發點和立場不同。杜牧著眼于宣揚不怕失敗的精神,是借題發揮,是詩人詠史;王安石則審時度勢,指出項羽敗局已定,勢難挽回,反駁了杜牧的論點,是政治家的詠史。詩中最后的反問道出了歷史的殘酷與人心向背的變幻莫測,也體現出王安石獨到的政治眼光。

  如果說杜牧是為項羽翻案,那么王安石則是為歷史本身翻案,人與歷史的關系本來就是“順之則昌,逆之則亡”。這首詩中,作為北宋著名政治家,王安石將變法中的革新精神帶到詠史詩的創作中,表達自己的政治觀點,對前人提出質疑,這也是一種創新。這種史論史評是王安石完成詠史詩從敘事體向抒情體,最終走向議論體的轉變,對當時的詩文革新運動起了推動作用。王安石則屬意史論史評,延伸了詠史詩的內容深度,有著獨到的政治見解。

  王安石的詩,十分辛辣冷峻,但卻抓住了人心向背是勝敗的關鍵這個根本,可以說是一針見血。

王安石簡介

唐代·王安石的簡介

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,謚文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石:“翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,后來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長,且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸,明月何時照我還。”

...〔 ? 王安石的詩(1607篇)

猜你喜歡

陰晦中忽見華山

金朝馮璧

吏部能開衡岳云,坡仙曾借海宮春。蓮峰清曉忽自獻,二公何人予何人。

擬古 其十二

明代鄺露

長城萬馀里,宮闕入浮云。飂風驅秋雁,榆黃華葉隕。

羲和無停軌,頹光慘蕭辰。斷尾掉泥涂,無為豢犧牲。

題桃源手卷

宋代陸文圭

種柳栽桃總是春,興亡千古一沾巾。

只評隱者非仙者,莫悟秦人即亞人。

和陳今山見訪韻

李能哲

故人似春色,新歲到山家。一笑坐拈酒,滿園行看花。

別來多舊好,老去更天涯。且喜詩情健,同吟對落霞。

送傅貞甫西游

歐必元

江亭送客酒盈尊,江山秋風木葉翻。三百灘頭看夜月,萬重山色送啼猿。

求丹不問千年汞,作賦能銷二女魂。花底青絲游騎遍,河陽栽后幾株存。

南歌子 暮春

清代葉靜宜

青帝留難住,金鈴護不勝。落花飛絮怨飄零。試聽燕鶯都作斷腸聲。

風雨年年恨,閑愁日日縈。綠章無路乞通明。辜負養花天氣惜花情。

主站蜘蛛池模板: 看看屋在线看看电影| 99久久精品久久久久久清纯| 色婷婷视频在线观看| 日本阿v视频在线观看高清| 国产欧美日韩在线观看无需安装 | 久久香蕉国产线看精品| 亚洲人成网站18禁止久久影院| 99热成人精品国产免国语的| 玉蒲团之偷情宝鉴电影| 在线观看亚洲一区| 亚洲视频天天射| 992tv国产人成在线观看| 欧美综合自拍亚洲综合图片区| 国产高清在线精品一区| 亚洲国产精品久久网午夜| 私人影院在线观看| 日韩精品无码一区二区三区AV| 国产成人av一区二区三区在线观看| 久久精品国产99国产| 草莓视频在线观| 成人亚洲欧美激情在线电影| 免费一看一级毛片| 98精品全国免费观看视频| 欧美日本高清在线不卡区| 国产精品极品美女自在线| 亚洲五月丁香综合视频| 黄色三级在线播放| 日韩人妻一区二区三区免费| 国产中文字幕免费| 一级特黄特色的免费大片视频| 男女猛烈无遮掩免费视频| 国产视频一区二| 亚洲AV无码专区国产不乱码 | 美女露出乳胸扒开尿口无遮挡| 尹人香蕉久久99天天| 人人妻人人澡人人爽欧美精品 | 97久久精品人妻人人搡人人玩 | 攵女yin乱篇| 免费国产一级特黄久久| 97人洗澡从澡人人爽人人模| 欧美一级看片免费观看视频在线|