冬夕譯文及注釋
譯文
大風(fēng)夾雜著霜雪猛烈地肆虐在天地之間，溫泉火井（火井可能是炭爐）旁邊也了無(wú)生氣。
河海中的龍蛇也凍得不得伸展（或者是，河海像龍蛇一樣凍得不得伸展），連四季常青的松柏都退去了綠色，顯得消瘦了許多。
注釋
浩汗：、形容盛大繁多。
伸：舒展開(kāi)。
冬夕鑒賞
文中詩(shī)人抒發(fā)的寒冬下觸景生情，主旨就是表達(dá)了冷、冬季得嚴(yán)寒。若是還有深意，那就只能找下當(dāng)時(shí)的時(shí)代環(huán)境了，岑參是唐代邊塞詩(shī)人，可能還存有戰(zhàn)士對(duì)歸家的向往吧，冬日思鄉(xiāng)，更感冷冽。
岑參簡(jiǎn)介
唐代·岑參的簡(jiǎn)介
岑參（約715-770年），唐代邊塞詩(shī)人，南陽(yáng)人，太宗時(shí)功臣岑文本重孫，后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進(jìn)士，初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞，先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書(shū)記；天寶末年，封常清為安西北庭節(jié)度使時(shí)，為其幕府判官。代宗時(shí)，曾官嘉州刺史（今四川樂(lè)山），世稱“岑嘉州”。大歷五年（770年）卒于成都。
...〔 ? 岑參的詩(shī)(374篇) 〕猜你喜歡
敦素坐誦公袞烏臼樹(shù)絕句嘆愛(ài)不已其詩(shī)云三年逐客弄湘流華氣遮欄兩鬢秋秪有荒寒江上樹(shù)尚成詩(shī)句聚眉頭成此寄之
： 釋德洪
我不識(shí)公袞，時(shí)時(shí)見(jiàn)醉墨。愛(ài)其吐詞氣，人品極英特。
君看句中眼，秀卻天下白。前輩風(fēng)流盡，尚復(fù)馀此客。
病中驚雨起作二首 其二
： 盧青山
衾中起臥兩惶惶，奈汝羈懷不可降。收作夢(mèng)魂才一點(diǎn)，散于夜色復(fù)千方。
遙思矮屋空山里，舊有斜窗斷燭光。今夜此光馳萬(wàn)里，迢迢來(lái)照鬢髯長(zhǎng)。
詹尚書(shū)同文以堵文明所作云樹(shù)圖寄徐大參復(fù)初仍寄以詩(shī)因次其韻
長(zhǎng)句和平見(jiàn)治音，京華猶記盍朋簪。聲傳珠履星辰近，影動(dòng)金蓮雨露深。
云樹(shù)有圖憑鷹寄，春山無(wú)伴聽(tīng)鶯吟。懸知兩地看明月，愛(ài)國(guó)憂民共此心。
再次辛字韻
遠(yuǎn)拋卮酒避芳辛，靜對(duì)煙空月半輪。門掩綠苔真自逸，案堆黃卷不全貧。
非才敢竊明時(shí)位，多病愁看故里春。詩(shī)侶釣朋俱出飲，也應(yīng)回憶倦游人。