秋思寄子由

[宋代]:黃庭堅(jiān)

黃落山川知晚秋,小蟲(chóng)催女獻(xiàn)功裘。

老松閱世臥云壑,挽著滄江無(wú)萬(wàn)牛。

秋思寄子由譯文及注釋

譯文

山川田野上草木枯萎凋零,知道季節(jié)已到了晚秋。天氣漸涼,促織鳴聲四起,催促婦女趕制裘衣。

老松飽嘗人間世態(tài),高臥云壑。要想把它拖走,如果沒(méi)有滄江挽纖的上萬(wàn)頭牛是辦不到的。

注釋

子由:蘇轍,字子由,蘇軾的弟弟。蘇氏兄弟都是宋代文學(xué)家,也都是黃庭堅(jiān)的好友。

黃落:謂草木枯萎凋零。

小蟲(chóng):指促織(即蟋蟀)。催:有催促之意,用擬人手法。功裘(qiú):古代天子賜給卿大夫穿的一種皮襖,其做工略粗于國(guó)君所穿的“良裘”。此處泛指冬天的裘衣。

閱世:經(jīng)歷時(shí)世。云壑(hè):云氣遮覆的山谷。

滄江:江流,江水。以江水呈蒼色,故稱。

秋思寄子由創(chuàng)作背景

  北宋神宗元豐四年(1081年),黃庭堅(jiān)任吉州太和(今江西泰和)縣令,很不得意。他在草木枯黃的晚秋季節(jié),殷殷思念著好友蘇轍(字子由)。這時(shí)蘇轍被貶在筠州(治所在今江西高安)為監(jiān)鹽酒稅,兩人相距不遠(yuǎn)。詩(shī)人因秋而思,觸景生情,寫了這首詩(shī)。

參考資料:

1、張兵 等.宋詩(shī)鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1987:501-502

秋思寄子由鑒賞

  此詩(shī)雖只短短四句,卻蘊(yùn)含著相當(dāng)豐富的情感。開(kāi)頭兩句,表面上是在描寫晚秋自然景物的凋落,而實(shí)際上是借此來(lái)反襯詩(shī)人落魄無(wú)依的心境。其言外之意是:又到了晚秋的季節(jié),婦女們都在辛勞不息,自己當(dāng)年也曾想過(guò)要干一番事業(yè)而落魄至今,一事無(wú)成,再也難以展露才華。一個(gè)“知”字,一個(gè)“催”字,表達(dá)出“光陰徒催人老”之意。這兩句運(yùn)用了擬人和烘托的手法,借景抒情,借描寫晚秋自然景物的凋落與蟋蟀催促婦女織布趕制裘衣來(lái)表現(xiàn)了詩(shī)人這種難遣的郁悶心情。

  三四句,詩(shī)人的筆鋒陡然一轉(zhuǎn),把自己比作高臥云壑的老松,早已飽嘗了人間的炎涼世態(tài),對(duì)功名富貴之類都看透了。因此,絕不與時(shí)俗同流合污。“挽著滄江無(wú)萬(wàn)牛”,說(shuō)沒(méi)有一萬(wàn)頭牛都拉不動(dòng)老松,言外之意是:此志甚堅(jiān),難以動(dòng)搖。這兩句運(yùn)用了比喻、夸張的修辭手法,把自己比做高臥云壑的老松,生動(dòng)形象、瘦硬蘊(yùn)藉的語(yǔ)言有力地寄托了詩(shī)人拒絕與惡濁的社會(huì)現(xiàn)實(shí)同流合污的孤傲之情,也表達(dá)了作者對(duì)友人的慰勉之意。同時(shí),詩(shī)人在這里化用了杜甫“云壑布衣鮐背死”和“萬(wàn)牛回首丘山重”兩句詩(shī),顯得貼切自然。

  此詩(shī)精雕細(xì)刻,瘦勁拗峭,體現(xiàn)了黃庭堅(jiān)詩(shī)作瘦硬的特色。詩(shī)人曾說(shuō)過(guò):“古之能為文章者,真能陶冶萬(wàn)物,雖取古人之陳言,入于翰墨,如靈丹一粒,點(diǎn)鐵成金也。”此詩(shī)正是他對(duì)上述主張的實(shí)踐。全詩(shī)除第一句外,句句用典,但并不顯得晦澀難懂,亦無(wú)斧鑿之痕。

  前人評(píng)黃庭堅(jiān)詩(shī),有所謂“草蛇灰線”之說(shuō),意即章法嫻熟,結(jié)構(gòu)細(xì)密,似斷實(shí)連,不露痕跡。此詩(shī)正具有這樣的特點(diǎn)。詩(shī)人感秋抒懷,但不明言,而把情融入景,寫得十分含蓄,足見(jiàn)詩(shī)人筆力之高。

黃庭堅(jiān)簡(jiǎn)介

唐代·黃庭堅(jiān)的簡(jiǎn)介

黃庭堅(jiān)

黃庭堅(jiān)(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號(hào)山谷道人,晚號(hào)涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學(xué)家、書法家,為盛極一時(shí)的江西詩(shī)派開(kāi)山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃庭堅(jiān)為其中一宗)之稱。與張耒、晁補(bǔ)之、秦觀都游學(xué)于蘇軾門下,合稱為“蘇門四學(xué)士”。生前與蘇軾齊名,世稱“蘇黃”。著有《山谷詞》,且黃庭堅(jiān)書法亦能獨(dú)樹(shù)一格,為“宋四家”之一。

...〔 ? 黃庭堅(jiān)的詩(shī)(2085篇)

猜你喜歡

和張推官同年陰無(wú)緒偶成

宋代司馬光

澹泊輕云寒不收,未成春雨只添愁。

風(fēng)煙寂寞幾何限,盡入憑高一雨眸。

白虎亭新成二首 其一

明代鄭廷鵠

窈窕見(jiàn)深谷,山門郁穹窿。高臺(tái)何崔嵬,翠壁增長(zhǎng)松。

攀蘿一登眺,新享報(bào)成功。嗟余始行役,夙心寄雕龍。

七廟迎神辭

顏峻

敬恭明祀,孝道感通。合樂(lè)維和,展禮有容。六舞肅列,九變成終。

神之來(lái)思,享茲潔衷。靈之往矣,綏我家邦。

洞仙歌·迂翁年丈屬題王石谷田居圖,圖為龔蘅圃侍御作

近代袁榮法

清暉圣趣,一抹風(fēng)光好。夢(mèng)墮玲瓏玉峰老。想山莊、紅藕染遍前汀,香密處、醞釀詩(shī)情多少。

主人今健者,自拭縹題,時(shí)復(fù)裁冰寫孤抱。似向畫圖中,商略煙云,描摩出、田居新稿。

臨江仙 懷辰州教授趙學(xué)舟

宋代張炎

一點(diǎn)白鷗何處去,半江潮落沙虛。淡黃柳上月痕初。

遐觀情悄悄,凝想步徐徐。

黃刑部之陜西轉(zhuǎn)運(yùn)

宋代楊億

百二秦川四塞寬,甘泉烽火報(bào)平安。

泥書雙筆遷郎署,粒食千金仰縣官。

主站蜘蛛池模板: 精品一区二区三区四区在线| 亚洲中文字幕无码一久久区| 亚洲美女黄视频| 亚洲欧洲专线一区| 久久这里精品国产99丫E6| 久久久久国产精品免费免费不卡 | 国产馆精品推荐在线观看| 国产精品久久二区二区| 国产成人免费a在线视频色戒| 国产免费久久精品99久久| 免费观看呢日本天堂视频 | 他强行给我开了苞| 亚洲国产电影在线观看| 久久人人爽人人爽大片aw| 中国美女一级毛片| 67194成是人免费无码| 国产人成精品香港三级在| 色资源二区在线视频| 精品久久久久久亚洲精品| 永久免费视频v片www| 最新亚洲春色av无码专区| 成人精品视频一区二区三区| 大帝AV在线一区二区三区| 国产欧美日韩视频在线观看一区二区| 国产区图片区小说区亚洲区| 免费人成激情视频在线观看冫| 亚洲国产精品专区| 中文字幕视频不卡| 91视频一区二区三区| 青青青国产在线观看免费网站| 男人的天堂av社区在线| 极品美女丝袜被的网站| 成人无码午夜在线观看| 国产精品美女一级在线观看| 国产乱子经典视频在线观看| 亚洲首页在线观看| 久久99精品久久久久婷婷| 99久久综合精品国产| 被女同桌调教成鞋袜奴脚奴| 热久久这里是精品6免费观看| 樱桃视频影院在线播放 |