class

class, lesson, lecture, course

這些名詞均含"課"之意。

class： 從"班級"引申指學(xué)生在一起上課，還可表示"(一節(jié))課"。

lesson： 主要指教材中的一課或每次授課的單位時間。

lecture： 指講課。

course： 指在一段時間內(nèi)教完或?qū)W完的完整的課程。

class, degree, grade, rank

這些名詞均有"級，等級"之意。

class： 含義廣泛，指人或物按優(yōu)劣劃分的等級，也指學(xué)校中的年級或班級。

degree： 指程度、范圍不同，社會地位的高低。也可指形容詞或副詞的級。

grade： 指按地位或優(yōu)劣劃分的等級，既可指人又可指物。

rank： 指人在社會中的地位或等級，尤指軍隊中的軍銜。

kind, sort, type, class, classification, category, species, variety

這些名詞均有"種，類，類型"之意。

kind： 指性質(zhì)相同，而且特征很相似，足以歸為一類的人或東西。

sort： 普通用詞，文體較kind隨便，指對人或?qū)κ挛镞M行的大概分類，有時含貶義。

type： 指客觀界限比較清楚，有相同本質(zhì)特點的同類事物，或指大致相似的同類事物。

class： 正式用詞，指門類、種類或優(yōu)劣等級；用于指動植物的分類時，表示"綱"。

classification： 指根據(jù)已經(jīng)確定的類型對某一實物作鑒別和歸類。

category： 書面用詞，特指有確切定義的群體。

species： 書面用詞，單復(fù)數(shù)同形。指生物分類上的種。

variety： 強調(diào)有各自的特點，形式不同，品質(zhì)不同的種類。