ship

• vt. 運(yùn)送，乘船；以船運(yùn)送
• vi. 上船；乘船旅行；當(dāng)船員
• n. 船；艦；太空船
• n. (Ship)人名；(中)攝(廣東話(huà)·威妥瑪)

boat, ship, canoe, steamer, vessel, craft

這些名詞均含有"船"之意。

boat： 泛指任何大小的船只，尤指靠劃槳或風(fēng)帆行進(jìn)的無(wú)篷小船。

ship： 含義廣，一般指大輪船，如航海船只，內(nèi)河航運(yùn)船只。

canoe： 指長(zhǎng)而輕，用槳的小舟、獨(dú)木船。

steamer： 指靠蒸汽發(fā)動(dòng)機(jī)為動(dòng)力的船只。

vessel： 多指運(yùn)貨或運(yùn)人的大船。

craft： 船只的集合名詞，但可指單獨(dú)的船只。

send, deliver, dispatch, forward, ship, transmit

這些動(dòng)詞均含"送出，發(fā)送，傳送"之意。

send： 普通最常用詞，含義廣。指把人或物由一地送往另一地，而不涉及事物的內(nèi)容或 送的方式。

deliver： 指把信件、包裹等物寄發(fā)出去或交到某地，或直接交與某人，著重發(fā)送這一行為。

dispatch： 指為特殊目的而發(fā)送或派遣，強(qiáng)調(diào)緊急或快速。

forward： 指經(jīng)過(guò)其他人或手段把東西轉(zhuǎn)送給某人。

ship： 把通過(guò)水運(yùn)、陸運(yùn)或空運(yùn)等方式運(yùn)送東西。現(xiàn)常指商業(yè)上的運(yùn)貨，或?qū)⑽锲吠羞\(yùn)。

transmit： 指將文件、消息等的內(nèi)容或類(lèi)似的東西發(fā)至某地或傳達(dá)給他人。