dispatch
英 [d??sp?t?]
美[d?'sp?t?]
- n. 派遣；急件
- vt. 派遣；分派
同義詞辨析
haste, speed, hurry, dispatch
這些名詞均含"迅速，急速"之意。
haste： 中性詞，用作褒義指動作迅速，事情做得又快又好；作貶義用時，指做事急躁，行為魯莽，得不到預期的結果。
speed： 多用于褒義，指行動敏捷快速，效果好。
hurry： 指急速從事某項活動或匆忙對付一件事情，含明顯慌亂的意味。
dispatch： 指迅速、敏捷地結事某事，強調敏捷和及時。
send, deliver, dispatch, forward, ship, transmit
這些動詞均含"送出，發送，傳送"之意。
send： 普通最常用詞，含義廣。指把人或物由一地送往另一地，而不涉及事物的內容或 送的方式。
deliver： 指把信件、包裹等物寄發出去或交到某地，或直接交與某人，著重發送這一行為。
dispatch： 指為特殊目的而發送或派遣，強調緊急或快速。
forward： 指經過其他人或手段把東西轉送給某人。
ship： 把通過水運、陸運或空運等方式運送東西。現常指商業上的運貨，或將物品托運。
transmit： 指將文件、消息等的內容或類似的東西發至某地或傳達給他人。