mind
英 [ma?nd]
美[ma?nd]
- n. 理智，精神；意見；智力；記憶力
- vt. 介意；專心于；照料
- vi. 介意；注意
同義詞辨析
care, mind
這兩個動詞均有"介意，在乎"之意。
care： 指對某事感到關切、操心或憂慮，主要用于否定句或疑問句。
mind： 通常用于否定句、疑問句或條件句中。也可用在答復詢問的肯定句中。指因某事打擾、感到不滿而表示反對。
mind, intellect, intelligence, brains, wit, wisdom
這些名詞均有"智力，智慧"之意。
mind： 使用廣泛，無褒貶之意。強調諸如認識、記憶、思考、決定等的智慧功能。
intellect： 側重不受感情或意志左右的冷靜思考或領悟能力。
intelligence： 指處理或對付問題或情況的特殊才智；也指運用、展開智慧的能力。
brain(多用復數brains)強調理解能力和獨立的或者首創性的思維能力。
wit： 指先天的才能、智力、意識等，隱含小聰明意味。
wisdom： 較文雅，也可指明智的言行。
notice, note, mind, attend, remark
這些動詞均含"注意"之意。
notice： 指對所見所聞所感的人或事作出的反應，側重結果。
note語氣比notice強，指不僅注意到，而且記錄下來，側重注意的認真與仔細。
mind： 指用心地去觀察，了解某人或某物以達到某一目的。常用于命令句中。
attend： 一般用詞，側重專心于某事。
remark： 一般指經過思維活動而注意到。