首頁(yè) > 詩(shī)文 > 蘇軾的詩(shī) > 卜算子·感舊

卜算子·感舊

[宋代]:蘇軾

蜀客到江南,長(zhǎng)憶吳山好。吳蜀風(fēng)流自古同,歸去應(yīng)須早。

還與去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔細(xì)看,應(yīng)是容顏老。

卜算子·感舊譯文及注釋

譯文

四川的人來(lái)到江南,會(huì)把江南的風(fēng)光牢牢記在心里。四川和江南的風(fēng)景有很多相似處,要游覽就要及早去。

現(xiàn)在我和去年一起游玩的朋友,又來(lái)到了西湖邊上。要盡情的飲酒,應(yīng)好好看看彼此,發(fā)現(xiàn)只有我們變老了。

注釋

蜀客:詞人自稱(chēng),蜀,四川的簡(jiǎn)稱(chēng)。蘇軾是四川眉山人,客居江南。

吳山:在杭州。吳,在此泛指今江浙一帶。

風(fēng)流:此指風(fēng)光景致美妙。同:此指同樣被人稱(chēng)道。

藉(jiè):坐臥其上。

莫惜尊前:指盡情飲酒行樂(lè)。尊前:在酒樽之前。指酒筵上。

參考資料:

1、王水照 朱剛.蘇軾詩(shī)詞文選評(píng):上海古籍出版社,2004:44

2、水照 王宜璦.蘇軾詩(shī)詞選注:上海古籍出版社,1990:225

3、葉嘉瑩.蘇軾詞新釋輯評(píng):中國(guó)書(shū)店,2007:194-196

卜算子·感舊創(chuàng)作背景

  宋神宗熙寧七年(1074年)三月,蘇軾在從京口(今江蘇鎮(zhèn)江)返回錢(qián)塘的途中,創(chuàng)作了此詞,寄給在杭州的同僚和詩(shī)友陳襄。

參考資料:

1、王水照 王宜璦.蘇軾詩(shī)詞選注:上海古籍出版社,1990:225

卜算子·感舊鑒賞

  詞的上片寫(xiě)對(duì)杭州的懷念。開(kāi)端從自身宦游的行蹤說(shuō)起,并傾注了對(duì)杭州的懷念之情:“蜀客到江南,長(zhǎng)憶吳山好?!薄笆窨汀?,表明了客籍的身份。“江南”、“吳山”,借指杭州,前者從地理位置說(shuō),后者則從山水美景說(shuō)?!伴L(zhǎng)憶”,是就行役在外而言,一個(gè)“好”字則概括了對(duì)杭州的總體印象。事實(shí)上,詞人從熙寧四年(1071年)十一月到杭州通判任開(kāi)始,就與杭州結(jié)下了不解之緣。他贊美“余杭自是山水窟”(《將之湖州戲贈(zèng)莘老》),甚至說(shuō)“故鄉(xiāng)無(wú)此好湖山”(《六月二十七日望湖樓醉書(shū)五首》之五),他拿起多彩多姿的詩(shī)筆,盡情地歌頌和描繪美麗的西湖風(fēng)光,留下了《飲湖上初晴后雨二首》之二、《六月二十七日望湖樓醉書(shū)五首》之一、《有美堂暴雨》等精美的詩(shī)篇。因此,詞人說(shuō)他“長(zhǎng)憶吳山好”,完全是出于真誠(chéng),雖然年近不惑,而不失其赤子之心。他又把吳、蜀作了比較,表達(dá)了早歸的愿望:“吳蜀風(fēng)流自古同,歸去應(yīng)須早。”所說(shuō)的“歸去”是指歸杭州或是歸故鄉(xiāng)(蜀地),敘“自京口還錢(qián)塘道中”一語(yǔ)說(shuō)得很清楚,當(dāng)然是指眼前要去的目的地。既然“吳蜀風(fēng)流自古同”,那么歸吳(杭州)也就形同歸蜀,與上文懷念杭州之意相承。

  下片想象歸后同游共飲的情景。過(guò)片承上“歸去”句,展開(kāi)了與陳襄同游西湖的想象:“還與去年人,共藉西湖草?!眱扇俗谖骱叡叹G的草地上,共賞大自然美景,這是富有詩(shī)意的賞心樂(lè)事。妙在詞人不作平平敘寫(xiě),而是將溫馨的回憶與對(duì)未來(lái)的想象“迭印”在一起,這就平添了詩(shī)的意蘊(yùn)。兩句既表達(dá)了友情,又扣住杭州美景來(lái)寫(xiě),與上文“吳山好”、“吳蜀風(fēng)流”相照應(yīng)。篇末兩句進(jìn)而想象共飲的情景,要友人在宴會(huì)上仔細(xì)看一下,怕是自己容顏?zhàn)兊盟ダ狭恕_@兩句扣合著自身行役在外、數(shù)月未歸的經(jīng)歷,流露出歲月流逝、羈旅勞苦的感慨。出語(yǔ)坦率而略帶詼諧,這是真摯的友情一種自然的表露。

蘇軾簡(jiǎn)介

唐代·蘇軾的簡(jiǎn)介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書(shū)畫(huà)家、美食家。字子瞻,號(hào)東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識(shí)淵博,天資極高,詩(shī)文書(shū)畫(huà)皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽(yáng)修并稱(chēng)歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩(shī)清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱(chēng)蘇黃;詞開(kāi)豪放一派,對(duì)后世有巨大影響,與辛棄疾并稱(chēng)蘇辛;書(shū)法擅長(zhǎng)行書(shū)、楷書(shū),能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱(chēng)宋四家;畫(huà)學(xué)文同,論畫(huà)主張神似,提倡“士人畫(huà)”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂(lè)府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(shī)(2851篇)

猜你喜歡

次韻程給事書(shū)院浣紗石二首 其一

宋代趙抃

傾國(guó)鉛黃不假施,吳兵勍敵頓凌夷。苧羅石在千馀載,好事公今尚作詩(shī)。

瀑布巖

明代吳宣

月高長(zhǎng)握笛,風(fēng)急驟添弦。欲問(wèn)來(lái)何處,青天但默然。

次韻伯承見(jiàn)簡(jiǎn)探梅之什且約人日同游城東

宋代張栻

江湖漫浪歲年晚,雖有梅花誰(shuí)寄遠(yuǎn)。

城中可人獨(dú)吳郎,不惜日力供往返。

去魯歌

兩漢佚名

彼婦之口。

可以出走。

棲賢山居十首 其三

明代釋函是

潦倒一枝筇,逍遙十里松。偶逢?duì)俦芹牛?tīng)石溪鐘。

驟雨不出谷,晴云隱亂峰。忽然殘照起,猶見(jiàn)金芙蓉。

飲酒

清代繆公恩

伏雨連朝長(zhǎng)綠苔,一樽時(shí)對(duì)北窗開(kāi)。誰(shuí)云酒是消愁物,往事都從醉后來(lái)。

主站蜘蛛池模板: 91精品国产免费| 欧美精品人人做人人爱视频| 视频久re精品在线观看| 第九色区AV天堂| 杨幂精品国产专区91在线| 成人区视频爽爽爽爽爽| 日本亚洲精品色婷婷在线影院| 女人18毛片水真多免费播放 | 国产成人无码a区在线观看视频 | 一级做a爰全过程免费视频 | 国产97人人超碰caoprom| 亚洲深深色噜噜狠狠爱网站| 久久久久波多野结衣高潮| 91国高清视频| 精品久久久久久无码免费| 月夜直播手机免费视频高清| 天天爽亚洲中文字幕| 国产亚洲美女精品久久久| 亚洲欧美四级在线播放| 一男n女高h后宫| 精品一区二区三区视频| 打臀缝打肿扒开夹姜| 国产探花在线视频| 亚洲第一页国产| 一区二区三区午夜| 色综合色国产热无码一| 最近更新中文字幕影视| 国产在线观看91精品一区| 亚洲无码一区二区三区| eeuss在线播放| 综合无码一区二区三区| 日韩毛片最新看| 国产精品无码素人福利不卡| 免费大片av手机看片| 中文字幕无码视频专区| 韩国无遮挡羞羞漫画| 最近中文字幕高清中文字幕电影二 | 亚洲AV无码一区二区二三区软件 | 亚洲熟妇av一区二区三区下载 | 伊人久久大香线| 一本色道久久综合亚洲精品高清|