首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 閬水歌

閬水歌

[唐代]:杜甫

嘉陵江色何所似?石黛碧玉相因依。

正憐日破浪花出,更復春從沙際歸。

巴童蕩槳欹側過,水雞銜魚來去飛。

閬中勝事可腸斷,閬州城南天下稀!

閬水歌譯文及注釋

譯文

嘉陵江水色像什么?仿佛就是石黛碧玉相接交錯的感覺。

可愛的紅日正沖破浪花出來,更有春色從沙海那邊歸來。

巴地的孩童蕩著槳從旁邊經過,水雞銜著小魚來去飛翔。

閬中勝事美景令人愛殺,閬州城南的勝景真是天下稀有!

注釋

閬水:又名“閬中水”。即嘉陵江。

嘉陵江:長江上游支流。在中國四川省東部,發源于秦嶺,重慶市注入長江。

“石黛”句:形容江色之清綠。石黛,即石墨。青黑色,詩詞中因多稱“青黛”。古時婦女用為畫眉墨,相因依,猶相融和。因兼有黛碧二色。

“正憐”兩句:仇兆鰲注:“日出浪中,照水加麗;春回沙際,映水倍妍。”沙際,猶言水邊岸邊。岸草先綠,故春似從沙際而歸。

巴童:巴地兒童。攲(qī):傾斜。

水雞:水鳥名。

閬中:是舉全部而言。《舊唐書·地理志》:“閬水迂曲經郡三面,故曰閬中。”勝事:美景。這里指山水之美。可腸斷:極言其美之可愛。《杜臆》:“閬中勝事,總結上文,而贊云‘可腸斷’,猶贊韋曲之花,而曰‘惱殺人’也。”(杜甫《奉陪鄭駙馬韋曲》詩:“韋曲花無賴,家家惱殺人。”)

“閬州”句:閬州城南三里有錦屏山。錯繡如錦屏,號為天下第一。

參考資料:

1、蕭滌非.杜甫詩選注.北京:人民文學出版社,1998:200-201

閬水歌創作背景

  杜甫在廣德元載(763年)秋第一次到閬州,是為好友房琯奔喪。 廣德二載(764年)春初至春晚(即農歷的正月至三月),杜甫第二次到閬中,是應王刺史之邀,一住近三月。其間,他參與了唐代閬中在清明節前后十日祭祖祭亡友的掃墓活動。 因感慨萬端,寫下了著名的《閬水歌》。

參考資料:

1、蕭滌非.杜甫詩選注.北京:人民文學出版社,1998:200-201

閬水歌鑒賞

  首句“嘉陵江色何所似”問春天的嘉陵江水的顏色,次句“石黛碧玉相因依”是對上一句的回答。這兩句是在描述嘉陵江水的自然景色,屬于寄情于景的抒情詩句表現法。

  “正憐日破浪花出”說乘船于嘉陵江上,正在對倒映在江面上的太陽進行欣賞之際,一陣陣浪花涌來而將水面上的日影攪亂,杜甫對此美景受破壞感到憐惜。杜甫在剛表達了對嘉陵江江面倒映著紅日的美景被破壞之惋惜心緒后,緊接著又將岸邊河灘上的綠草看在眼里而使用轉折的語句“更復春從沙際歸”說來贊美嘉陵江(西漢水)。前句中“日破浪花出”是在寫景,而前面的“正憐”就是在寫情;后句中“春從沙際歸”,既與“日破浪花出”相對仗,又與“更復”即“更看到希望”所表達的情感相交融。這兩句屬于融景于情的抒情詩句表現法。

  “巴童蕩漿欹側過”在《杜詩鏡銓》中被劉須溪評價為“景少”;“水雞銜魚來去飛”又被劉須溪評價為“語長”。這里的前句,雖然只描寫了有巴人小兒劃著小船從杜甫的身邊穿過去這一較為單調的景色,但是在此卻體現了杜詩之中的人民性——“巴童”,這是在《閬山歌》與《閬水歌》里面第一次、也是唯一一次直接出現在詩中的人物代表;這里的后句隱約寓指杜甫在寫此首詩時他所處的位置——大約就是在閬中的南津渡或正處在南樓(華光樓)一帶。這后句看似寫景的詩,卻被劉須溪評價為“語長”而之所長的地方,既是在為后人辨別杜甫寫此詩的環境而告訴人們有關詩圣當時的位置,又能為此詩重點內容即最后一句的現出,鋪展其必要的文化意境;所以,“語長”。這兩句用了情景交融的抒情詩句表現法。

  “閬中勝事可腸斷”,杜甫用“可腸斷”的悲情,來敘說他在了解閬中古老“勝事”之后的感受;說明杜甫所得知閬中勝事的心緒、與回憶遭遇“安史之亂”的狀況相似。《杜詩鏡銓》所引《杜臆》猶云“惱殺人意”來解釋杜甫此時此刻的心情,說明了杜甫此時很可能心緒悲愴。結句“閬州城南天下稀”:《杜詩鏡銓》結合“閬州城南天下稀”所作的解釋,舉出了“閬之為郡,有五城十二樓之勝概”的例子。這說明在清代,已有文人(包括在此之前而可能前延于唐代或更早的文化背景)識閬中古地,就是昆侖閬苑、就是閬苑仙境——閬州城南的錦屏山以山載人、人高如山自成仙,其山勢、其風水、其神話“三位一體”,成為了杜甫所贊的“天下稀”。最后兩句詩,是抒情兼敘事的詩句——這樣的表現手法,就更能夠易于將現實主義與浪漫主義結合在詩句之中。

  杜甫在閬中的時間雖然不長,創作的詩篇卻不少。這首《閬水歌》專詠閬水之勝,它與《閬山歌》一起成為杜甫在這一時期的代表作。

杜甫簡介

唐代·杜甫的簡介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

猜你喜歡

相和歌辭。怨詩二首

唐代薛奇童

日晚梧桐落,微寒入禁垣。月懸三雀觀,霜度萬秋門。
艷舞矜新寵,愁容泣舊恩。不堪深殿里,簾外欲黃昏。
禁苑春風起,流鶯繞合歡。玉窗通日氣,珠箔卷輕寒。

題郡園亭館

宋代趙抃

為愛東園四照亭,剪開繁木快人情。新秋雨過閒云卷,十里南山兩眼明。

歸京口

宋代王存

倦宦歸來故國春,北樓千尺絕飛塵。江山雄偉增人氣,城壁蕭條類此身。

眼底交游隨物老,樽前歌舞逐時新。十年舊事無人問,目送斜陽下廣津。

金壇王叟六十壽之

明代王世貞

同是緱山裔,況同花甲周。唯偏金壇隱,獨領瑤池秋。

瑤池碧桃若雞卵,更有交梨大于盌。君如欲勒弇嶺名,共策踰輪追穆滿。

金山

宋代王洋

突兀波心倚翠空,他年金碧照魚龍。

火燒水轉休惆悵,且看中流樹蔭濃。

入奏行,贈西山檢察使竇侍御

唐代杜甫

竇侍御,驥之子,鳳之雛。年未三十忠義俱,骨鯁絕代無。
炯如一段清冰出萬壑,置在迎風寒露之玉壺。
蔗漿歸廚金碗凍,洗滌煩熱足以寧君軀。

主站蜘蛛池模板: 黄色一级片免费看| 内射白浆一区二区在线观看| 国产成人精品无码片区在线观看 | 大西瓜pron| 姚瑶小说穿越到古代免费阅读下载| 日日夜夜天天久久| 日本欧美特黄特色大片| 日本高清免费不卡在线播放| 最刺激黄a大片免费观看下截| 欧洲动作大片免费在线看| 欧洲女人牲交性开放视频| 樱花视频www| 日韩欧美亚洲国产精品字幕久久久| 欧美乱人伦中文字幕在线不卡| 欧美国产激情18| 香蕉视频在线看| 触手强制h受孕本子里番| 美女被cao免费看在线看网站| 精品国产人成亚洲区| 男女猛烈无遮挡免费视频| 男人j进入女人j内部免费网站 | 九月婷婷综合婷婷| 久久免费的精品国产V∧| 中文乱码35页在线观看| 一个人看的www免费高清中文字幕| a级毛片100部免费观看| 97久久香蕉国产线看观看| 窝窝午夜看片成人精品| 韩国中文电影在线看完整免费版| 肥老熟妇伦子伦456视频| 男人扒开女人下面狂躁动漫版| 欧美成人性视频播放| 日本高清视频在线www色| 性欧美hd调教| 国产精品免费无遮挡无码永久视频 | 色在线亚洲视频www| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天天天97| 欧美婷婷六月丁香综合色| 日本中文字幕在线电影| 天堂中文在线资源| 国产激情视频在线播放|