赴湯蹈火
赴湯蹈火 (赴湯蹈火 ) 是一個漢語成語,拼音是fù tāng dǎo huǒ,赴湯蹈火是中性詞。。。。

拼音讀音
拼音fù tāng dǎo huǒ
怎么讀
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇˊ
繁體赴湯蹈火
出處晉 稽康《與山巨源絕交書》:“長而見羈,則狂顧頓纓,赴湯蹈火。”
例子有三個人,義膽包身,武藝出眾,敢赴湯蹈火,同死同生。(明 施耐庵《水滸傳》第十五回)
正音“赴”,不能讀作“pū”;“蹈”,不能讀作“tāo”。
用法聯合式;作謂語;比喻奮不顧身。
辨形“蹈”,不能寫作“滔”、“倒”。
辨析赴湯蹈火和“出生入死”;都表示“不顧艱險、奮不顧身的精神”。但“出生入死”偏重在冒隨時死去的危險;一般用來表示不顧個人生命危險;在程度上重于赴湯蹈火;赴湯蹈火偏重在不畏艱險;一般用來表示決心和愿望。
謎語燙
近義詞出生入死
反義詞貪生怕死
英語go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄語готóв в огóнь и в вóду
日語水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德語für jn durchs Feuer gehen
法語braver tous les périls(courir tous les risques pour)
※ 成語赴湯蹈火的拼音、赴湯蹈火怎么讀由萬詞庫-專業的漢語詞典與文學資料庫成語大全提供。
在線漢字轉拼音
焦頭爛額 | 頭部和額部被燒焦、灼爛。比喻受到嚴重打擊而慘敗。也形容忙得不知如何是好;非常狼狽窘迫。 |
夢幻泡影 | 佛教用語。認為世界上的事物都象夢境、幻術、水泡和影子一樣空虛。后比喻空虛而容易破滅的幻想。 |
多才多藝 | 具有多方面的才能和技藝。 |
窮家富路 | 指居家應節儉,出門則要多帶盤纏,免遭困窘。 |
夜深人靜 | 深夜沒有人聲;非常寂靜。 |
殺雞取卵 | 殺了雞取出雞蛋。比喻貪圖眼前的一點好處;而損害長遠的利益。 |
成竹在胸 | 成竹:現成完整的竹子。畫竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已經拿定主義。 |
萬里長城 | 指我國長城。也比喻國家所依賴的大將。現也比喻人民的軍隊。 |
衣錦還鄉 | 衣:穿;錦:有彩色花紋的絲織品。穿著華麗的衣服回到故鄉;表示向親鄰炫耀自己的富貴。 |
己溺己饑 | 亦作“己饑己溺”。語出《孟子·離婁下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饑者,由己饑之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饑”或“己饑己溺”謂視人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他們的痛苦是自己不可推卸的責任。 |
燕雀安知鴻鵠志 | 鴻鵠:天鵝。比喻庸俗的人不能理解志向遠大者的抱負。 |
繪聲繪影 | 形容敘述或描寫生動逼真。 |
定國安邦 | 邦:國家。治理和保衛國家,使國家安定穩固。 |
兵微將寡 | 微、寡:少。兵少將也不多。形容力量薄弱。 |
理直氣壯 | 直:正確、合理、充分;氣壯:氣勢旺盛。理由正確、充分;說話的氣勢就很盛。 |
馬牛其風 | 謂馬、牛奔逸。《書·費誓》:“馬牛其風,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔穎達疏:“僖四年《左傳》云:‘唯是風馬牛不相及也。’賈逵云:‘風,放也,牝牡相誘謂之風。’然則馬牛風佚,因牝牡相逐,而逐至放佚遠去也。”后用以表示互不相干。 |
白首之心 | 老年時的壯志。 |
牛郎織女 | 牛郎織女是從牽牛星和織女星兩個星名衍化而成的傳統神話中的兩個主角。傳說織女是天帝的孫女;織造云錦;但跟牛郎結婚以后;就中斷織錦;致使天帝震怒;責令分離;每年七夕準相會一次。現比喻夫妻長期分離。 |
勤學苦練 | 認真學習,刻苦訓練。 |
子繼父業 | 兒子繼承父親的事業。 |
切樹倒根 | 比喻徹底。 |
以直報怨,以德報德 | 用公道來回報怨恨,用恩德來回報恩德。 |
通時合變 | 同“通權達變”。 |
過門不入 | 經過家門而不回家。形容忠于職守,公而忘私。 |
剛愎自用 | 剛:強硬。愎:固執;任性。剛愎:倔強固執;不接受別人的意見。自用:自以為是。固執任性;自以為是。 |
義不容辭 | 義:道義;容:允許。辭:推辭。道義上不允許推辭。 |
圓鑿方枘 | 鑿:榫眼;枘:榫頭。方榫頭插不進圓榫眼。比喻不相投合;格格不入。 |
脫口而出 | 指話語未經思索;隨口而言。脫口:不加思索地開口說。 |