美中不足
詞語解釋
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ ?在美滿之中，仍有缺憾之處。
例嘆人間，美中不足今方信，縱然是舉案齊眉，到底意難平。——《紅樓夢》
英a fly in the ointment;
引證解釋
⒈ ?雖好但還有不足之處。
引《紅樓夢》第五回：“嘆人間，美中不足今方信：縱然是齊眉舉案，到底意難平。”
魯迅 《準風月談·同意和解釋》：“不過，我這種解釋還有點美中不足。”
國語辭典
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ ?事物雖美，但其中仍有缺陷。
引明·無名氏《運甓記·第二三出》：「只這一州未歸掌握，杖擊折翼，這是美中不足。」
《紅樓夢·第五回》：「嘆人間美中不足今方信，縱然是齊眉舉案，到底意難平。」
近白璧微瑕 白玉微疵
反十全十美
英語everything is fine except for one small defect (idiom)?; the fly in the ointment
德語ein Makel an einem an und für sich guten Ding
法語(expr. idiom.)? une ombre au tableau, qui manque encore de qch
最近近義詞查詢：
投機的近義詞(tóu jī)
承擔的近義詞(chéng dān)
深刻的近義詞(shēn kè)
牽涉的近義詞(qiān shè)
消逝的近義詞(xiāo shì)
建設的近義詞(jiàn shè)
回扣的近義詞(huí kòu)
造成的近義詞(zào chéng)
計算的近義詞(jì suàn)
害怕的近義詞(hài pà)
悅目娛心的近義詞(yuè mù yú xīn)
壟斷的近義詞(lǒng duàn)
不同的近義詞(bù tóng)
時髦的近義詞(shí máo)
天主的近義詞(tiān zhǔ)
胡同的近義詞(hú tóng)
小心翼翼的近義詞(xiǎo xīn yì yì)
布告的近義詞(bù gào)
教員的近義詞(jiào yuán)
黎民的近義詞(lí mín)
手表的近義詞(shǒu biǎo)
引領的近義詞(yǐn lǐng)
近似的近義詞(jìn sì)
壯年的近義詞(zhuàng nián)
店員的近義詞(diàn yuán)
更多詞語近義詞查詢