裹足不前
詞語解釋
裹足不前[ guǒ zú bù qián ]
⒈ ?停步不前，好像腳被纏住了一樣(多指有顧忌)
例天下智謀之士，聞而自疑，將裹足不前，主公誰與定天下乎？——《三國演義》
英be at a standstill; hang a leg; hesitate to proceed;
引證解釋
⒈ ?纏住腳不前進。形容有所顧慮而止步不敢向前。
引語本《戰國策·秦策三》：“是以杜口裹足，莫肯鄉 秦 耳！”
《三國演義》第十六回：“天下智謀之士，聞而自疑，將裹足不前，主公誰與定天下乎？”
清 梁章鉅 《歸田瑣記·容園》：“余初以少賤，不得其門而入。及為 張觀察 所得，又以素無謀面之雅，裹足不前。”
楊沫 《青春之歌》第二部第二九章：“我們不能做有名無實的黨員，不能總在困難面前裹足不前。”
國語辭典
裹足不前[ guǒ zú bù qián ]
⒈ ?停止腳步，不往前行。比喻有所顧忌，不愿去做。也作「裹足不進」。
引《三國演義·第一六回》：「天下智謀之士，聞而自疑，將裹足不前，主公誰與定天下乎？」
近停滯不前 故步自封 作繭自縛
反勇往直前
英語to stand still without advancing (idiom)?; to hesitate and hold back
法語piétiner sur place, hésiter devant les difficultés
最近近義詞查詢：
形形色色的近義詞(xíng xíng sè sè)
親身的近義詞(qīn shēn)
比賽的近義詞(bǐ sài)
技能的近義詞(jì néng)
教化的近義詞(jiào huà)
失望的近義詞(shī wàng)
外面的近義詞(wài miàn)
類似的近義詞(lèi sì)
攻打的近義詞(gōng dǎ)
希望的近義詞(xī wàng)
傳統的近義詞(chuán tǒng)
白天的近義詞(bái tiān)
使命的近義詞(shǐ mìng)
事情的近義詞(shì qíng)
主顧的近義詞(zhǔ gù)
投機取巧的近義詞(tóu jī qǔ qiǎo)
遵守的近義詞(zūn shǒu)
打斗的近義詞(dǎ dòu)
辦法的近義詞(bàn fǎ)
恐怕的近義詞(kǒng pà)
每日的近義詞(měi rì)
生產的近義詞(shēng chǎn)
現代的近義詞(xiàn dài)
宣布的近義詞(xuān bù)
動人的近義詞(dòng rén)
更多詞語近義詞查詢