元老

詞語(yǔ)解釋

元老[ yuán lǎo ]

⒈ ?古時(shí)稱天子的老臣，現(xiàn)指政界年輩資望高的人。

英senior statesman;

引證解釋

⒈ ?天子的老臣。

引《詩(shī)·小雅·采芑》：“方叔 元老，克壯其猶。”
毛 傳：“元，大也。五官之長(zhǎng)，出於諸侯，曰天子之老。”
后稱年輩、資望皆高的大臣或政界人物。 《后漢書·章帝紀(jì)》：“行太尉事 節(jié)鄉(xiāng)侯 熹 三世在位，為國(guó)元老。”
宋 曾鞏 《與杜相公書》：“閣下以舊相之重，元老之尊，而猥自抑損，加禮於草茆之中，孤煢之際。”
康有為 《大同書》緒言：“於萬(wàn)國(guó)之元老、碩儒、名士、美人，亦多執(zhí)手、接茵、聯(lián)袂、分羹而致其親愛(ài)矣。”

⒉ ?比喻各行各業(yè)中資深望重的人。有時(shí)帶調(diào)侃意味。

引王蒙 《悠悠寸草心》：“我不但是理發(fā)的老師傅，而且是整個(gè)招待所唯一從四九年起三十年一貫制地呆下來(lái)的‘元老’了。”

⒊ ?唐 時(shí)宰相相呼為元老。

引唐 李肇 《唐國(guó)史補(bǔ)》卷下：“宰相相呼為元老，或曰堂老。”

國(guó)語(yǔ)辭典

元老[ yuán lǎo ]

⒈ ?資深望重有品德的官員。

引《詩(shī)經(jīng)·小雅·采芑》：「方叔元老，克壯其猶。」
《三國(guó)演義·第二回》：「朝廷大事，任大臣元老自行商議，此國(guó)家之幸也。」

⒉ ?俗稱在某一機(jī)關(guān)任職年資最深的人。

例如：「他是公司的元老，重大決策多經(jīng)由他決定　。」

英語(yǔ)senior figure, elder, doyen

德語(yǔ)Patriarch, ", senior statesman , Patriarch (S)?

法語(yǔ)vétéran