癡人說夢

詞語解釋

癡人說夢[ chī rén shuō mèng ]

⒈ ?原指對癡人說夢話，癡人信以為真，后用指愚昧者口出妄誕之言。

例鄧將軍，你這篇言詞，真如癡人說夢。——《封神演義》五十三回。

英idiotic nonsense; lunatic ravings;

引證解釋

⒈ ?亦省作“癡夢”。

引語本《五燈會元·龍門遠禪師法嗣·烏巨道行禪師》：“祖師西來，直指人心，見性成佛。癡人面前，不得不夢。”
宋 無名氏 《愛日齋叢鈔》卷三：“始 東坡 詩云：‘我笑 陶淵明，種秫二頃半，婦言既不用，還有責子嘆。’ 蘇公 肯亦效癡人説夢邪？”
明 楊慎 《升庵詩話·雙鯉》：“古人尺素結為鯉魚形即緘也，非如今人用蠟。 《文選》：‘容從遠方來，遺我雙鯉魚。’……五臣及 劉履 謂古人多於魚腹寄書，引 陳涉 罩魚倡禍事證之，何異癡人説夢邪？”
清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷五：“唐明皇 《好時光》……俚淺極矣，而 顧梧芳 《尊前集》首録此篇，稱為音婉旨遠，妙絶千古，豈非癡人説夢？”
馬南邨 《燕山夜話·不要空喊讀書》：“當然這只不過是癡人說夢而已，決不會真有人做這樣的想法。”
鋤非 《驅滿酋必先殺漢奸論》：“今日人民之程度，要求君主立憲而不可得，烏可言改革、言共和，勿乃癡夢歟！”

國語辭典

癡人說夢[ chī rén shuō mèng ]

⒈ ?本作癡人前說夢，意指對傻子說夢話，多生誤會。后轉為癡人說夢，比喻愚者所說的不合實際之空談。也作「癡兒說夢」。

引《封神演義·第五三回》：「鄧將軍，你這篇言詞，真如癡人說夢。」
《鏡花緣·第一八回》：「甚至此書一出，群書皆廢，何至如此？可謂癡人說夢。」

分字解釋