旗袍

詞語解釋

旗袍[ qí páo ]

⒈ ?中國婦女穿的傳統長衫。

英chi-pao;

引證解釋

⒈ ?近、現代 中國 婦女穿的一種長袍。其式樣從 滿族 婦女的袍子改制而成，故稱。

引魯迅 《朝花夕拾·五猖會》：“賽會雖然不像現在 上海 的旗袍、 北京 的談國事，為當局所禁止，然而婦孺們是不許看的。”
夏衍 《法西斯細菌》第三幕：“靜子 三十一歲，穿著質素的旗袍，已經完全是一個中年的 中國 主婦了。”

國語辭典

旗袍[ qí páo ]

⒈ ?原指滿族婦女所穿的袍服。現通稱女子所穿，仿照清代旗人袍服式樣改制而成的服裝為「旗袍」。

英語Chinese-style dress, cheongsam

德語Abendkleid, Kleid ( chin. Bekleidung für Frauen aus der Qing-Zeit )? (S)?, Cheongsam ( chin. Bekleidung für Frauen aus der Qing-Zeit )? (S)?, Qipao, Qipao-Kleid ( chin. Bekleidung für Frauen aus der Qing-Zeit )? (S)?

法語qipao, (robe traditionnelle chinoise)?

分字解釋