失神

詞語解釋

失神[ shī shén ]

⒈ ?精神萎靡不振。

例失神落魄。
[祥林嫂]也不再去取燭臺，只是失神的站著。——《祝福》

英out of sorts;

⒉ ?精神不集中。

例稍一失神，就會漏記。

英absent minded;

⒊ ?疏忽。

例我一失神，就滑了一交。

英inattentive;

引證解釋

⒈ ?形容精神不振或精神狀態不正常。

引清 和邦額 《夜譚隨錄·劉大賓》：“周公 以其怪，令二人不復相見， 杏花 從此失神。”
曹禺 《北京人》第二幕：“文清 失神地站起來，緩緩地向自己的臥室走。”

⒉ ?常指眼睛沒有神彩。

引巴金 《家》二十：“覺民 把失神的眼光定在 覺慧 的蒼白的臉上。”

⒊ ?疏忽；不注意。

例如：我一失神，就滑了一跤。

國語辭典

失神[ shī shén ]

⒈ ?忽略、不注意。

例如：「駕駛車輛必須全神貫注，一旦失神，就容易發生危險。」

反提神

⒉ ?無精打采。

例如：「你看他一副失神的樣子，大概又失戀了。」

英語absent-minded, to lose spirit, despondent

德語geistesabwesend

法語étourdi, perdre l'esprit, déprimé

分字解釋