喬裝打扮
喬裝打扮 (丑八怪相媳婦 ) 是一個漢語成語,歇后語是丑八怪相媳婦,喬裝打扮是貶義詞。。。。

拼音語讀音
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
怎么讀
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋˊ
繁體喬裝打扮
出處清 文康《兒女英雄傳》:“自己卻喬裝打扮的,雇了一只小船,帶了兩個家丁,沿路私訪而來。”
例子(1)他作案后,妄圖喬裝打扮逃離出境,但終于被識破了。
(2)他西裝革履喬裝打扮成一個海外歸僑,也沒有瞞過門衛警惕的眼睛。
正音“裝”,不能讀作“zuāng”。
用法聯合式;作謂語、定語、狀語;含貶義。
辨形“扮”,不能寫作“伴”。
辨析喬裝打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂飾打扮的手段來掩蓋本來面目;欺騙別人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;喬裝打扮偏重在“偽裝”。“涂脂抹粉”能表示為遮掩別人丑惡的本質而胡諂些好話;喬裝打扮不能。②“涂脂抹粉”的本義是搽胭脂、抹粉;指婦女打扮;跟喬裝打扮區別明顯。
歇后語丑八怪相媳婦
謎語男子唱花旦
近義詞改頭換面、涂脂抹粉
反義詞本來面目、原形畢露
英語dress up(smarted up)
俄語переодевáться кем
德語sich verkleiden
※ 成語喬裝打扮的歇后語成語大全提供查詢。
嘴里牙多 | 謔語,指會說話 |
十全十美 | 十分完美;毫無欠缺。 |
日月合壁 | 日月同時上升,出現于陰歷的朔日。古人以為是國家的瑞兆。 |
燈蛾撲火 | 比喻自己找死。 |
鐵郭金城 | 比喻設防堅固的城池。 |
縱橫開合 | 指操縱自如。同“縱橫開闔”。 |
一部二十四史,不知從何說起 | 二十四史:清乾隆時刻《史記》等24部史書。比喻情況復雜,頭緒繁多,不知從哪里說起才好。 |
舉重若輕 | 舉起重物就像舉起輕東西那么容易。比喻能輕松地勝任繁重的工作。 |
二八佳人 | 二八:指十六歲:佳人:美女。十五六歲的美女。 |
來蹤去跡 | 蹤、跡:腳印。來去的蹤跡;指人、物的來歷或事物的前因后果。 |
廣闊天地 | 指可以發揮作用做出成就的廣大領域 |
繁文縟節 | 文;節:舊時指禮節;縟:繁重。繁瑣過多的禮節、儀式。也指繁瑣多余的事項或手續。 |
躡手躡腳 | 躡:放輕腳步。形容動作很輕;有時指走路時非常小心;或偷偷地跟隨。 |
源源不斷 | 源源:水流不斷的樣子。形容連續不斷。 |
今來古往 | 猶古往今來。 |
餓虎吞羊 | 饑餓的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛貪婪。 |
白發蒼蒼 | 蒼蒼:灰白色。形容年邁而頭發花白。 |
令人滿意 | 指讓人意愿得到滿足。 |
鈿合金釵 | 鈿盒和金釵,相傳為唐玄宗與楊貴妃定情之信物。泛指情人之間的信物。 |
峨峨洋洋 | 本用以形容音樂高亢奔放。后亦用以形容歡樂之態。語本《列子·湯問》:“伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,鍾子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’” |
事與愿違 | 事實與愿望相反。指原來打算做的事沒能做到。 |
摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
粉墨登場 | 粉墨:搽臉和畫眉的化妝品。指化裝后登臺演戲。比喻喬裝打扮一番;登上政治舞臺。也比喻在社會生活中扮演角色;像演戲一樣活動。 |
身敗名裂 | 地位喪失;名聲敗壞。現在也形容干了壞事;遭到徹底失敗。 |
切樹倒根 | 比喻徹底。 |
如出一轍 | 轍:車轍;車輪壓出的痕跡。象出自同一個車轍。比喻兩件事情非常相似。 |
眾口鑠金,積毀銷骨 | 鑠金:熔化金屬;積毀:積累的毀謗;銷骨:熔化骨頭。眾人的言論能夠熔化金屬,紛紛而來的毀謗足以致人于死地。比喻輿論力量的強大。 |
罵罵咧咧 | 指在說話中夾雜著罵人的話 |