錦上添花
錦上添花 (花綢子上繡牡丹 ) 是一個漢語成語，歇后語是花綢子上繡牡丹，錦上添花是褒義詞。。。。
拼音語讀音
拼音jǐn shàng tiān huā
怎么讀
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚˊ
繁體錦上添蘤
出處宋 黃庭堅《了了庵頌》：“又要涪翁作頌，且圖錦上添花。”
例子命窮時鎮日價河頭賣水，運來時一朝的錦上添花。（明 康海《中山狼》第一的）
正音“添”，不能讀作“tián”。
用法偏正式；作謂語、賓語、補語；含褒義。
辨形“錦”，不能寫作“綿”；“添”，不能寫作“填”。
辨析錦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使強的更強”；一般用于人（包括其組織）；錦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；還能用于具體的和抽象的東西；適用范圍比“如虎添翼”廣得多。
歇后語花綢子上繡牡丹
謎語刺繡
近義詞精益求精、如虎添翼
反義詞雪上加霜
英語make sth. even better
俄語украшáть парчу вышивкой
日語錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德語auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）
法語embellir une chose déjà belle
※ 成語錦上添花的歇后語成語大全提供查詢。
※ 與(錦上添花)相關的成語：
| 一葉知秋 | 看見一片落葉就知道秋天已經來臨。比喻由細微的跡象可以預料出事物的發展趨向。 |
| 揚眉吐氣 | 揚眉：揚起眉頭；吐氣：吐出怨氣、悶氣。形容擺脫壓抑心情后的高興；得意的神情。 |
| 一視同仁 | 視：看待；仁：仁愛。用博大的仁愛之心去看待所有的人以及禽獸。比喻平等待人；不分厚薄親疏。 |
| 正身明法 | 端正自身，嚴明法紀。 |
| 遺形藏志 | 超脫形骸，舍棄心性，進入忘我的精神境界。 |
| 和風細雨 | 溫和的風和細小的雨。本指自然現象；現多指用和緩的態度和方式處理問題。 |
| 主憂臣勞 | 憂：憂患。君主有了憂患，臣下就要為他效力。 |
| 人心歸向 | 向：歸向，向往。指人民群眾所擁護的，向往的。 |
| 云天霧地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 餓虎吞羊 | 饑餓的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛貪婪。 |
| 花拳繡腿 | 比喻只做些表面上好看實際上并無用處的工作。 |
| 隳肝瀝膽 | 隳：毀壞；瀝：液體往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤誠無比。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：內心。外表和內心一個樣。外表與內部一致。形容人的言論、行動和思想完全一致。 |
| 絆腳石 | 絆腳的石頭，比喻阻礙前進的東西。 |
| 繪聲繪影 | 形容敘述或描寫生動逼真。 |
| 嘰嘰喳喳 | 語音雜亂。 |
| 縱橫天下 | 在天下任意往來，沒有阻擋。 |
| 如癡如醉 | 形容神態失常，失去自制。 |
| 湖光山色 | 湖水風光；山巒秀色。形容山水景色之美。 |
| 金口木舌 | 以木為舌的銅鈴，即木鐸，古代施行政教傳布命令時所用。指宣揚教化的人。 |
| 密鑼緊鼓 | 鑼聲緊，鼓點密。戲曲開臺前的一陣節奏急促的鑼鼓。比喻為配合某人的上臺或某事的推行而制造的氣氛、聲勢。 |
| 引領翹首 | 引領：伸長脖子；翹首：抬頭。伸長脖子，抬著頭。非常盼望的樣子。 |
| 滿面春風 | 春風：春天溫暖的風。本指春風拂面；溫暖宜人。現指心情喜悅；滿臉笑容。也用以形容和藹熱情的面容。 |
| 舉足輕重 | 一挪動腳；就會影響兩邊的分量。原指一個實力強的人處于兩方之間；只要稍微偏向一方；就會打破均勢。比喻地位極其重要；足以左右全局。 |
| 色厲內荏 | 色：神色；歷：歷害；內：內心。荏：軟弱；怯懦。形容外表嚴厲強硬；內心怯懦軟弱。 |
| 無聲無息 | 息：音信；消息。沒有聲音；沒有氣息。形容沒有聲響；不為人覺察。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引爭事端。 |
| 精兵強將 | 精良的士兵，勇猛的將領。形容戰斗力很強的將士。 |
最近成語歇后語查詢：
更多成語的歇后語