同舟共濟
同舟共濟 (一個船上的難友 ) 是一個漢語成語,歇后語是一個船上的難友,同舟共濟是褒義詞。。。。

拼音語讀音
拼音tóng zhōu gòng jì
怎么讀
注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋˊ
繁體同舟共濟
出處先秦 孫武《孫子 九地》:“夫吳人與越人相惡也,當其同舟而濟。遇風,其相救也若左右手。”
例子通常在林海里人與人相遇,和在遠洋航海中同舟共濟一樣,為什么他竟這樣勢不兩立。(曲波《林海雪原》二十七)
正音“濟”,不能讀作“qí”。
用法聯合式;作謂語、定語;含褒義。
辨形“濟”,不能寫作“計”。
辨析同舟共濟偏重于“共濟”;指同心協力;共度難關;“風雨同舟”偏重于“同舟”;指客觀條件相同;處境相同;共同前進。
歇后語一個船上的難友
謎語乘一條船渡江
近義詞風雨同舟、患難與共
反義詞反目成仇、各行其事
英語The people in the same boat help each other.
俄語совмéстно преодолевать трудности
日語同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
德語im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)
法語braver vents et tempêtes avec qn.
※ 成語同舟共濟的歇后語成語大全提供查詢。
死灰復燃 | 熄滅的火灰又燃燒起來。比喻已停止或消失的東西又重新活動起來。復:又。 |
老馬識途 | 識:認得;途:路。老馬能認識走過的道路。比喻年紀大的人;富有經驗。 |
鷹擊長空 | 謂雄鷹振翅飛翔于遼闊的天空。亦比喻有雄心壯志的人在廣闊的領域中施展自己的才能。 |
全科人兒 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
青山綠水 | 泛稱美好山河。 |
盲人說象 | 比喻看問題以偏概全。 |
堂堂一表 | 形容身材魁偉,相貌出眾。 |
以權謀私 | 以:憑借;權:權力;權勢;謀:謀求;謀取;私:私利。憑著權利謀取私利。 |
心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或計劃。 |
昂首挺胸 | 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰著頭;挺起胸膛。形容精神飽滿的樣子。 |
鳳毛麟角 | 鳳;麟:鳳凰、麒麟;是傳說中珍禽異獸。鳳凰身上的羽毛;麒麟頭上的犄角。比喻珍貴、稀少的人或事物。 |
叫化子 | 乞丐。 |
喔咿儒睨 | 儒睨:強笑的樣子。形容老著臉皮,強作歡顏。 |
雄心壯志 | 偉大的理想;宏偉的志愿。 |
偶一為之 | 偶:偶爾;偶然;為:做;干;之:代詞;代某件事。偶爾做一回。 |
粗制濫造 | 粗:粗糙;濫:過多而不加以節制。原指產品制作粗糙;只求數量;不顧質量。現也泛指工作草率;不講求質量。 |
敢不承命 | 敢:反語,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意見呢? |
平心而論 | 論:說。指采取冷靜客觀的態度作公允的評論;不摻雜任何感情因素。 |
牛刀小試 | 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做試驗。比喻有大本領而先在小事上略微施展一下。 |
美人遲暮 | 原意是有作為的人也將逐漸衰老。比喻因日趨衰落而感到悲傷怨恨。 |
目無全牛 | 比喻技藝熟練到了得心應手的境界。 |
離奇古怪 | 十分奇特少見 |
古里古怪 | 怪異、奇特。 |
受益匪淺 | 匪:通“非”。得到的好處很多。 |
精明強干 | 精細聰明;善于辦事。也作“精明能干”。 |
移日卜夜 | 指晝夜相繼。 |
轟轟烈烈 | 轟轟:像聲詞;形容巨大聲響;烈烈:火焰盛燃的樣子。形容聲勢浩大;氣勢雄偉。 |
小巫見大巫 | 巫:舊時裝神弄鬼替人祈禱為職業的人。原意是小巫見到大巫,法術無可施展。后比喻相形之下,一個遠遠比不上另一個。 |