同舟共濟
同舟共濟 (一個船上的難友 ) 是一個漢語成語,歇后語是一個船上的難友,同舟共濟是褒義詞。。。。

拼音語讀音
拼音tóng zhōu gòng jì
怎么讀
注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋˊ
繁體同舟共濟
出處先秦 孫武《孫子 九地》:“夫吳人與越人相惡也,當其同舟而濟。遇風,其相救也若左右手。”
例子通常在林海里人與人相遇,和在遠洋航海中同舟共濟一樣,為什么他竟這樣勢不兩立。(曲波《林海雪原》二十七)
正音“濟”,不能讀作“qí”。
用法聯合式;作謂語、定語;含褒義。
辨形“濟”,不能寫作“計”。
辨析同舟共濟偏重于“共濟”;指同心協力;共度難關;“風雨同舟”偏重于“同舟”;指客觀條件相同;處境相同;共同前進。
歇后語一個船上的難友
謎語乘一條船渡江
近義詞風雨同舟、患難與共
反義詞反目成仇、各行其事
英語The people in the same boat help each other.
俄語совмéстно преодолевать трудности
日語同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
德語im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)
法語braver vents et tempêtes avec qn.
※ 成語同舟共濟的歇后語成語大全提供查詢。
交淺言深 | 跟交情淺的人談心里話。 |
催人淚下 | 催:催促,促使。形容事跡十分感人,使人不禁流下眼淚。 |
快馬加鞭 | 對本來跑得很快的馬再打幾鞭。比喻快上加快。 |
暈頭轉向 | 暈:頭腦發昏;轉向:辨不清方向。形容頭腦昏亂辨不清方向。 |
德容言功 | 見“德言容功”。 |
費盡心機 | 心機:心思;計謀。指用盡了心思。形容千方百計地謀算。 |
膽如斗大 | 膽:膽量;斗:舊時的一種量器,容量為十升。膽子像斗一樣大。形容膽量極大。 |
野沒遺賢 | 見“野無遺賢”。 |
拋磚引玉 | 拋出磚頭;引來白玉。比喻用粗淺的、不成熟的意見或文章;引出別人高明的、或熟的意見或作品。常用作謙詞。 |
十羊九牧 | 十頭羊倒用九個人放牧。比喻官多民少,賦稅剝削很重。也比喻使令不一,無所適從。 |
倒冠落佩 | 冠:帽子;佩:佩玉。這里指官服。脫下帽子,摘去佩玉。形容辭官還鄉。 |
飛檐走壁 | 舊小說中形容有武藝的人身體輕捷,能夠跳上房檐,越過墻壁。 |
度己失期 | 估計己經誤了期限。 |
水中撈月 | 到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白費力氣。 |
欺善怕惡 | 欺侮善良者,懼怕兇惡者。 |
鈿合金釵 | 鈿盒和金釵,相傳為唐玄宗與楊貴妃定情之信物。泛指情人之間的信物。 |
三個臭皮匠,合成一個諸葛亮 | 諸葛亮:三國時蜀國劉備的軍師。比喻人多智廣。 |
事與愿違 | 事實與愿望相反。指原來打算做的事沒能做到。 |
舞刀躍馬 | 揮舞刀槍,縱躍戰馬。比喻奮勇作戰。 |
恐后爭先 | 指害怕落后,追求上進。 |
散帶衡門 | 指退官閑居或過隱居生活。 |
念茲在茲 | 念:思念;記念;茲:此;這個。念念不忘某件事。 |
汲汲顧影 | 惶惶然自顧其影,孤苦失望的樣子。也指頻頻地自顧其影,洋洋得意的樣子。 |
單刀直入 | 單刀:短柄長刀;直:徑直;入:刺入。用短柄長刀直接刺入。原意是認準目標;勇猛向前。后比喻說話、辦事直截了當;不繞彎子。 |
無計可施 | 施:施展。沒有什么計謀可以施展。指一點辦法也沒有。 |
惹是生非 | 惹:引起。非:事端。招惹是非;引爭事端。 |
群山四應 | 應:應和。四面群山紛紛響應。比喻一聲號召,人們群起響應。 |
踵趾相接 | 謂腳跡相連。形容人數眾多,接連不斷。 |