喬裝打扮
意思解釋
基本解釋喬：假；喬妝：改變服裝、容顏。指用手段改變原來的面貌。
出處清 文康《兒女英雄傳》：“自己卻喬裝打扮的，雇了一只小船，帶了兩個家丁，沿路私訪而來。”
例子(1)他作案后，妄圖喬裝打扮逃離出境，但終于被識破了。
(2)他西裝革履喬裝打扮成一個海外歸僑，也沒有瞞過門衛警惕的眼睛。
基礎信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁體喬裝打扮
正音“裝”，不能讀作“zuāng”。
感情喬裝打扮是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
辨形“扮”，不能寫作“伴”。
辨析喬裝打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂飾打扮的手段來掩蓋本來面目；欺騙別人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；喬裝打扮偏重在“偽裝”。“涂脂抹粉”能表示為遮掩別人丑惡的本質而胡諂些好話；喬裝打扮不能。②“涂脂抹粉”的本義是搽胭脂、抹粉；指婦女打扮；跟喬裝打扮區別明顯。
歇后語丑八怪相媳婦
謎語男子唱花旦
近義詞改頭換面、涂脂抹粉
反義詞本來面目、原形畢露
英語dress up（smarted up）
俄語переодевáться кем
德語sich verkleiden
字義分解
更多成語的意思解釋
- 冠履倒置(意思解釋)
- 安內攘外(意思解釋)
- 上下其手(意思解釋)
- 疑鄰盜斧(意思解釋)
- 顧后瞻前(意思解釋)
- 寧為雞口，毋為牛后(意思解釋)
- 年少無知(意思解釋)
- 三人行，必有我師(意思解釋)
- 上無片瓦，下無插針之地(意思解釋)
- 成竹在胸(意思解釋)
- 惹事生非(意思解釋)
- 穩操勝券(意思解釋)
- 折臂三公(意思解釋)
- 衣錦還鄉(意思解釋)
- 進銳退速(意思解釋)
- 國泰民安(意思解釋)
- 互通有無(意思解釋)
- 刀耕火種(意思解釋)
- 有血有肉(意思解釋)
- 文山會海(意思解釋)
- 不置可否(意思解釋)
- 半夜三更(意思解釋)
- 雷霆萬鈞(意思解釋)
- 龍爭虎斗(意思解釋)
- 比眾不同(意思解釋)
- 將奪固與(意思解釋)
- 讀書種子(意思解釋)
- 安身立命(意思解釋)
※ 喬裝打扮的意思解釋、喬裝打扮是什么意思由萬詞庫-專業的漢語詞典與文學資料庫提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 日甚一日 | 一天比一天厲害。 |
| 遏惡揚善 | 遏：阻止；揚：宣揚。禁絕壞事，宣揚提倡好事。 |
| 力所能及 | 及：達到。自己的力量能達到。 |
| 孤身只影 | 形容孤單一人。 |
| 舊地重游 | 重新來到曾經居住或游覽過的地方。 |
| 德容言功 | 見“德言容功”。 |
| 無法無天 | 法：法紀；天：天理。舊指不顧國法和天理；任意干壞事。現多形容違法亂紀；不受管束。 |
| 春風風人 | 和煦的春風吹拂著人們。比喻及時給人以良好的教育和幫助。 |
| 來蹤去跡 | 蹤、跡：腳印。來去的蹤跡；指人、物的來歷或事物的前因后果。 |
| 源源不斷 | 源源：水流不斷的樣子。形容連續不斷。 |
| 飲水思源 | 喝水時想到水源。比喻不忘本。 |
| 兢兢戰戰 | 兢兢：小心謹慎的樣子；戰戰：畏懼的樣子。形容害怕而小心謹慎的樣子。 |
| 溢于言表 | 超出言語以外。指某種思想感情雖未說明卻能使人體會出來。 |
| 汗牛充棟 | 棟：棟宇；房屋。指藏書太多；運輸時可使牛出汗；存放時可堆至屋頂。形容書籍極多。 |
| 巧上加巧 | 指一時湊巧或指人更加靈巧。 |
| 安眉帶眼 | 長了眉毛，有了眼睛。意思是同樣是一個人。 |
| 扶搖直上 | 扶搖：迅猛盤旋而上的旋風。乘著大旋風之勢一直上升。比喻事物迅速地直線上升。有時也比喻官職提升得很快。 |
| 戶告人曉 | 讓每家每人都知道。 |
| 骨肉之親 | 骨肉：骨和肉，比喻至親；親：親愛。比喻父母、兄弟、子女之間相親相愛的關系。 |
| 比眾不同 | 與大家相比，大不一樣。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹進的地方。 |
| 舞刀躍馬 | 揮舞刀槍，縱躍戰馬。比喻奮勇作戰。 |
| 勤學苦練 | 認真學習，刻苦訓練。 |
| 汗馬功勞 | 汗馬：戰馬奔馳出汗。指將士立下戰功。后指對事業的辛勤貢獻。 |
| 綠林強盜 | 指山林的強盜。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：禱祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、養老的表示：請年老致仕者飲酒吃飯，設置專人禱祝他們不哽不噎。 |
| 出師不利 | 師：軍隊。利：順利。出戰不順利。形容事情剛開始，就遭受敗績。 |
| 有志竟成 | 竟：終于。只要有決心，有毅力，事情終究會成功。 |