離鄉(xiāng)背井
意思解釋
基本解釋鄉(xiāng)、井：家鄉(xiāng)；背：離開。離開家鄉(xiāng)；到外地去。
出處元 關(guān)漢卿《金線池》：“我依舊安業(yè)著家，他依舊離鄉(xiāng)背井。”
例子有許多本地的干部，現(xiàn)在要離鄉(xiāng)背井，到前方去。（《毛澤東選集 關(guān)于重慶談判》）
基礎(chǔ)信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁體離鄉(xiāng)背井
正音“背”，不能讀作“bēi”。
感情離鄉(xiāng)背井是中性詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語。
辨形“井”，不能寫作“景”。
近義詞流離失所、顛沛流離
反義詞安居樂業(yè)、安土重遷
英語flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄語покинуть родные места
日語故郷(こきょう)を遠(yuǎn)く離れていてよそにいる
德語Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法語dépaysé
字義分解
更多成語的意思解釋
- 杯蛇幻影(意思解釋)
- 反求諸己(意思解釋)
- 草菅人命(意思解釋)
- 掉以輕心(意思解釋)
- 止于至善(意思解釋)
- 觸目皆是(意思解釋)
- 有權(quán)有勢(shì)(意思解釋)
- 發(fā)號(hào)施令(意思解釋)
- 纏綿悱惻(意思解釋)
- 黃雀銜環(huán)(意思解釋)
- 融會(huì)貫通(意思解釋)
- 事與愿違(意思解釋)
- 離奇古怪(意思解釋)
- 屢試不爽(意思解釋)
- 故態(tài)復(fù)萌(意思解釋)
- 坐懷不亂(意思解釋)
- 平生莫做虧心事，半夜敲門不吃驚(意思解釋)
- 叫苦不迭(意思解釋)
- 赤膽忠心(意思解釋)
- 暴露無遺(意思解釋)
- 繁榮富強(qiáng)(意思解釋)
- 憐香惜玉(意思解釋)
- 藥石無效(意思解釋)
- 迷迷糊糊(意思解釋)
- 善自為謀(意思解釋)
- 打開天窗說亮話(意思解釋)
- 冠履倒易(意思解釋)
- 去住兩難(意思解釋)
※ 離鄉(xiāng)背井的意思解釋、離鄉(xiāng)背井是什么意思由萬詞庫(kù)-專業(yè)的漢語詞典與文學(xué)資料庫(kù)提供。
相關(guān)成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 開門見山 | 打開門就看見山。喻指說話作文；一開始就入正題；不繞彎子。 |
| 費(fèi)盡心思 | 心思：計(jì)謀。挖空心思，想盡辦法。形容千方百計(jì)地謀算。 |
| 本位主義 | 為自己所在的小單位打算而不顧整體利益的思想作風(fēng)。 |
| 冰解的破 | 冰凍融解，箭靶射中。比喻問題解決，障礙消除。 |
| 望風(fēng)撲影 | 比喻做事沒有把握，沒有目標(biāo)。也比喻毫無根據(jù)地盲目尋求。 |
| 羅掘一空 | 羅：用網(wǎng)捕鳥；掘：指挖掘老鼠洞找糧食。用盡一切辦法，搜括財(cái)物殫盡。 |
| 雪兆豐年 | 謂冬天大雪是來年豐收的預(yù)兆。 |
| 楊柳依依 | 楊柳：古詩(shī)文中楊柳通用，泛指柳樹。依依：輕柔的樣子。古人送行，折柳相贈(zèng)，表示依依惜別。比喻依依不舍的惜別之情。 |
| 遁世離俗 | 謂隱居而屏絕世俗往來。 |
| 千錘打鑼，一錘定音 | 比喻在眾說紛紜的情況下發(fā)表決定性的意見。 |
| 大包大攬 | 把事情、任務(wù)等盡量兜攬過來。 |
| 仰屋著書 | 仰：臉向上；著：寫。形容一心放在著作上。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八達(dá)的大都會(huì)、大城市。 |
| 進(jìn)道若退 | 謂前進(jìn)之道反若后退。 |
| 時(shí)至運(yùn)來 | 時(shí)機(jī)來了，運(yùn)氣也有了轉(zhuǎn)機(jī)。指由逆境轉(zhuǎn)為順境。 |
| 連珠炮 | 連續(xù)的火炮。比喻說話很快。 |
| 水中撈月 | 到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白費(fèi)力氣。 |
| 飽食暖衣 | 吃的飽；穿的暖；生活富足；無憂無慮。 |
| 棋逢敵手，將遇良才 | 逢：遭遇，遇見。比喻交戰(zhàn)或競(jìng)技的雙方本領(lǐng)相當(dāng)，不相上下。 |
| 善游者溺 | 會(huì)游泳的人，往往淹死。比喻人自以為有某種本領(lǐng)，因此而惹禍。 |
| 兵微將寡 | 微、寡：少。兵少將也不多。形容力量薄弱。 |
| 風(fēng)情月意 | 指男女相互愛戀的情思。同“風(fēng)情月思”。 |
| 目無全牛 | 比喻技藝熟練到了得心應(yīng)手的境界。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 鮮血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的樣子。形容鮮血流淌不止。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 白云蒼狗 | 蒼狗：黑狗。天上的白云頃刻間變成烏云；像黑狗一樣。比喻世事變幻無常。 |
| 空腹高心 | 腹內(nèi)空虛而目空一切。形容并無真才實(shí)學(xué)。 |